"يمكنني أن أوضح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Açıklayabilirim

Lana, üzgünüm. Anne, bekle, Açıklayabilirim.
آسف جداً يا أمّي، يمكنني أن أوضح هذا يمكننا أن نحل هذا الخلاف

Açıklayabilirim. Düşündüğün gibi değil.
يمكنني أن أوضح الأمر حبيبتي،إنه ليس كما تعتقدين

Buluşma ayarlarsak, her şeyi sana Açıklayabilirim.
إن اجتمعنا، بعد ذلك يمكنني أن أوضح لك كل شيء

Burada, ufak bir anlaşmazlığa düşmüş durumdayız, ama her şeyi Açıklayabilirim.
..لدينا سوء تفاهم بسيط هنا ولكن يمكنني أن أوضح لكم كل شيء

Size ne söyledi bilmiyorum ama Açıklayabilirim. Hatta yanında da değildim. Başkasına bırakmıştım.
حسناً, لا أعلم بما أخبرك لكن يمكنني أن أوضح .لم أكن معه .أصطحبته إمرأة أخرى

Tamam bak, Açıklayabilirim tamam mı?
حسناً ، إنظري ، أنا .. يمكنني أن أوضح حسناً ؟

- Açıklayabilirim. - O adamın beni öldürmesine neden...
ـ يمكنني أن أوضح الأمر ـهليمكنكأنتوضح لماذا..

- Bana yalan söyledin. - Hayır, lütfen, Açıklayabilirim.
لقد كبت عليَّ - لا، أرجوكِ، يمكنني أن أوضح لكِ -

Elbette Açıklayabilirim ama belli değil mi?
لا يمكنني أن أوضح لكن سأفترض أنه واضح

Açıklayabilirim.
يمكنني أن أوضح.

Açıklayabilirim. Herşeyi Açıklayabilirim.
يمكنني أن أوضح كل شيء.

Bunu Açıklayabilirim.
يمكنني أن أوضح السبب

Açıklayabilirim.
أنا يمكنني أن أوضح

Majesteleri, Açıklayabilirim.
سيدي أنا يمكنني أن أوضح

- Açıklayabilirim. - Sana bu araba konusunda güvenmiştim, Amanda.
يمكنني أن أوضح لقد وثقت بكِ و اعطيتك هذه اسيارة (اماندا)

Açıklayabilirim.
يمكنني أن أوضح كل شيء

Açıklayabilirim.
أنا يمكنني أن أوضح.