Dört taze yem bulabilirim. | Open Subtitles | أعرف أين يمكنني إحضار أربعة من الطُعم الطازج |
Bunu yapmanıza hiç gerek yok. Size yemin ederim ki parayı bulabilirim. | Open Subtitles | ليس من الضروري عمل كل هذا يمكنني إحضار المال، أقسم |
Sana getirebilirim. Bir kulübe dolusu pijama var hem de binlerce. | Open Subtitles | يمكنني إحضار بعضاً منها يوجد كوخ مليء بها |
İstediğiniz herhangi bir müzikale bilet ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إحضار تذاكر لأي مسرحية موسيقية تريدينها. |
Ben sana getiririm. Onlarla dolu bir kulübe var, binlercesi var. | Open Subtitles | يمكنني إحضار بعضاً منها يوجد كوخ مليء بها |
Yoğun Bakım Ünitesine bebek getiremem. | Open Subtitles | لا يمكنني إحضار طفلة إلى العناية المركزة. |
Buraya psikiyatr çağırabilirim ama yarına kadar olmaz. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني إحضار استشارة نفسيّة إلى هنا، لكن ليس قبل صباح الغد |
Size bir şeyler getiremez miyim yani? | Open Subtitles | ألا يمكنني إحضار شيئاً لك؟ |
- Peki, kız arkadaşımı getirebilir miyim? | Open Subtitles | حسنا ، هل يمكنني إحضار صديقتي ؟ |
Belki senin için birilerini bulabilirim. Denemeye devam edeceğim. | Open Subtitles | ربما يمكنني إحضار أحدهم إليكِ، سأستمر في المحاولة |
Sana yeni bir beden bulabilirim, Chappie ama çok para lazım. | Open Subtitles | يمكنني إحضار جسم جديد لك ولكنه سيحتاج مالاً كثير |
-İsterseniz sizin için bulabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إحضار واحدة لك إن شئت حقاً؟ |
Seti buraya getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إحضار الجهاز هنا من أجلك |
Yardım getirebilirim. Bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | يمكنني إحضار النجدة إنه أملنا الوحيد |
Yardım getirebilirim. En iyi şansımız bu. | Open Subtitles | يمكنني إحضار النجدة إنه أملنا الوحيد |
...eğer kalmak isterse onun için bir yatak ayarlayabilirim. | Open Subtitles | .. يمكنني إحضار سرير صغير إن أراد المبيت معي |
İstersen sana ayarlayabilirim. Sahi mi? | Open Subtitles | يمكنني إحضار واحدة لك إن شئت حقاً؟ |
Dışarıya çıkmanıza yardımcı olması için bir memur ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إحضار شرطي ليرميك خارجا |
Çok komik. Belki partiye bir ilmik getiririm. - Hey! | Open Subtitles | ربما يمكنني إحضار مشنقة إلى الحفلة |
Sevdiklerinizi mezarlarından geri getiremem. | Open Subtitles | لا يمكنني إحضار الأحباء من القبور. |
Yarım saatte buraya avukatımı çağırabilirim. Mantıklı olun. | Open Subtitles | يمكنني إحضار محامٍ إلى هنا في نصف ساعة فكن عاقلاً |
Ne, ben birini getiremez miyim? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا يمكنني إحضار فتاة؟ |
- Peki, kız arkadaşımı getirebilir miyim? - Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | حسنا ، هل يمكنني إحضار صديقتي ؟ |