| Ayrılmak istemedim, seni durdurabilirim sandım. | Open Subtitles | لم أرد الرحيل، و ظننت أنه يمكنني إيقافك. |
| Pek zeki değilsin, seni durdurabilirim. | Open Subtitles | و لكنك لست ماهرة جدًا يمكنني إيقافك |
| Yaptığımız her şeyi mahvedecek. Fakat seni durduramam. | Open Subtitles | سيلغى هذا كل العمل الذى قمنا به ولكن لا يمكنني إيقافك. |
| Yani, babanın işine devam etmek istersen, seni durduramam adamım. | Open Subtitles | لذا، اذهب وأكمل عمل والدك. لا يمكنني إيقافك |
| Fikrimi açıkça söyledim, IBM'in yolunda devam edeceksen seni durduramam... | Open Subtitles | لقد شرحت لك وجهة نظري بوضوح تام، وإذا أردت أن تتبع خطوات شركة "آي بي إم"، فلا يمكنني إيقافك |
| Gitmek istiyorsan gidebilirsin. seni durduramam. Bu senin hayatın. | Open Subtitles | إن أردت الذهاب، اذهبي لا يمكنني إيقافك |
| seni durduramam. Kimse durduramaz. | Open Subtitles | لا يمكنني إيقافك ولا يمكن لأحد هذا |
| seni durduramam | Open Subtitles | لا يمكنني إيقافك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 