| Bir arkadaşım var, eskiden aktif bir üyeydi. Onu arayabilirim. | Open Subtitles | لدي صديق كان عضوا فاعلا يمكنني الإتصال به |
| O zaman taksi servisi numarası almak için onları arayabilirim. | Open Subtitles | حتى يمكنني الإتصال والحصول على رقم خدمة سيارات الأجرة |
| Yazık oldu çünkü şu anda polisler birinin gizlice girip bu bilgiye ulaştığını bilmiyor ama onları istediğim zaman arayabilirim. | Open Subtitles | للأسف ، لانه الان الحراس ليس لديهم فكرة ان احد قد إقتحم المكان وسرق المعلومات ولكن يمكنني الإتصال بهم |
| Ne yani, bir şeyler ters gitmeden kızımı arayamam mı? | Open Subtitles | ألا يمكنني الإتصال بإبنتي إلا إذا كان هناك خطب ما؟ |
| Telefonumu da yanında götürmüş, o yüzden bizi alması için kimseyi arayamam. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لقد أخذ هاتفي الخلوي لذا لا يمكنني الإتصال بأحد ليأخذنا |
| Numarayı almak için gelmiştim, böylece arayıp şahit olduğumu söyleyecektim. | Open Subtitles | جئتُ لأخذ الرقم يمكنني الإتصال بهم وأقول بأنني احد الشهود |
| Merkeze ulaşamıyorum. Eve hiçbir şekilde ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الإتصال بأي كان في المركز التقني لا يمكنني الإتصال بالمستقر على الإطلاق |
| Hayata dönüşünüze yardımcı olması için kimi arayabilirim? | Open Subtitles | إذن، من يمكنني الإتصال به لأكلمه حـول إرجاعك للحياة الإعتيادية ؟ |
| Isabell'i arayabilirim. Benden nefret etmiyor. | Open Subtitles | يمكنني الإتصال بإيزابيل ، إنها لا تكرهني- |
| Polisi arayabilirim. Burası Donaldson'ın mülkü, izinsiz giriş yapıyorsunuz yani. | Open Subtitles | يمكنني الإتصال بالشرطة , لمعلوماتكم , هذه ملكية " دونالدسن " , أنتم تنتهكوها |
| -Nerede olduğunu bilebilecek birisini arayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإتصال بشخص قد يعرف أين هي |
| Evet. Tabii, ben arayabilirim. | Open Subtitles | أجل، أجل بالطبع يمكنني الإتصال بها |
| - Polis departmanı gibi duruyor. - Merkezi arayabilirim. | Open Subtitles | تبدو كالشرطة، يمكنني الإتصال بالمركز. |
| Her an polisleri arayabilirim! | Open Subtitles | كما تعلمين، يمكنني الإتصال بالشرطة في أيّ وقت! في أيّ وقت! |
| Hayır bekle. Polisi arayamam. | Open Subtitles | لا ، إنتظروا لحظة لا يمكنني الإتصال بالشرطة |
| - Polisleri arayamam. - Söz veriyorum polisleri aramayacağız. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الإتصال بالشرطة ـ اسمع، لن نتصل بالشرطة، أعدك |
| - Patron, arayamam. | Open Subtitles | رئيسي, لا يمكنني الإتصال |
| Karen'i arayamam. | Open Subtitles | -لا يمكنني الإتصال بـ (كارين ) |
| Havayollarını arayıp yolcu listesini isteyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإتصال بشركة الطيران وطلب قائمة بالأسماء |
| Belki onları arayıp kimin yaptığına dair bir fikirleri olup olmadığını sorabilirim. | Open Subtitles | وكما تعلم يمكنني الإتصال به، لأرى إن كان هنالك مشتبه بهم |
| Bethesda'da bana borçlu bir komiser var. Onu arayıp en azından Peter'in fotoğrafını aradan çıkarmasını sağlarım. | Open Subtitles | يمكنني الإتصال به، على الأقل نزع الصورة من التعميم |
| Hayır, ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا , ولا يمكنني الإتصال به ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 