| Hayır, görmedim. Seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كلا لم أرى هل يمكنني التحدث معكِ قليلاً؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyiz? Bir dakika izin ver. | Open Subtitles | المعذرة هل يمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ لدقيقة فقط؟ |
| Seninle bunun hakkında konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث معكِ في الامر |
| Şu an gerçekten konuşamam. | Open Subtitles | وحقاً لا يمكنني التحدث معكِ الآن |
| Üst katta konuşabilir miyiz seninle? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ بالأعلى؟ |
| Hayır, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كلا ,هل يمكنني... التحدث معكِ للحظة على إنفراد ؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ لثانية واحدة؟ |
| Glenn Carpenter. Bir saniye konuşabilir miyiz? Sonra. | Open Subtitles | مرحباً, أنا(جيلينكاربنتر) هل يمكنني التحدث معكِ لثانية ؟ |
| Glenn Carpenter. Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحباً, أنا(جيلينكاربنتر) هل يمكنني التحدث معكِ لثانية ؟ |
| konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ ؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ لدقيقة |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معكِ للحظة؟ |
| Cordelia, biraz konuşabilir miyiz? - Şahane. | Open Subtitles | -كورديليا) ، هل يمكنني التحدث معكِ ؟ |
| April, bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أبريل ) .. هل يمكنني التحدث معكِ ؟ |
| Julia şu anda konuşamam! | Open Subtitles | "جوليا" لا يمكنني التحدث معكِ الآن |
| Carla, şimdi konuşamam. | Open Subtitles | (كارلا)، لا يمكنني التحدث معكِ الآن -مازلت هناك ؟ |
| Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث معكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 