| Bir tane biftek sandviçi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي ساندويتش قبل أن أرحل ؟ |
| Dolaplardan birini alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي واحده من هذه الخزائن ؟ |
| Onlardan bir tane alabilir miyim? | Open Subtitles | هاي , هل تعتقدي أنه يمكنني الحصول علي واحده من هذه ؟ |
| Kanını alabilirim ama sonra gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يمكنني الحصول علي بعض الدم لكن علي الذهاب بعدها |
| Bir uydunun yönünü değiştirebilirim, üçüncü aşama NSA izin kartı alabilirim, ama birini "hack"leyemem. | Open Subtitles | يمكنني إعادة توجيه قمر إصطناعي يمكنني الحصول علي تصريح المستوي الثالث لدخول ناسا |
| Sadece 95000 daha... fakat hindistan'da ve Fas'ta en güzel giysileri bulabilirim, Jim. | Open Subtitles | لكن يمكنني الحصول علي افضل الملابس من الهند ,من المغرب يا جيم ملابس, لا تستطيع الحصول عليها من اي مكان اخر |
| Sanırım bundan biraz daha iyi birşey bulabilirim. | Open Subtitles | أظن أنه يمكنني الحصول علي شيئ أفضل بقليل من ذلك |
| Bir kek ve bir bardak kahve alabilir miyim, derhal, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي كعكة وفنجانا من القهرة ، من فضلك ؟ |
| İki tane tatlandırıcı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي اثنين متساويين من فضلك؟ |
| O kişinin iletişim bilgisini sizden alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي معلومات الإتصال بذلك الشخص ؟ |
| Ser bir viski alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي ويسكي مع الثلج من فضلك |
| Ben bir çilek smoothie alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي عصير الفراولة , رجاءً ؟ |
| Sizce bir içki alabilir miyim? Kampariniz var mı? | Open Subtitles | هل تعتقد يمكنني الحصول علي شراب لديك كمباري؟ |
| - alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي هذا ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| biliyorsun ne istersem alabilirim | Open Subtitles | هل تعرفي أنه يمكنني الحصول علي ما أريد؟ |
| Belki bu son ağaçtan bizi biraz daha idare edecek birkaç dolar alabilirim, ve sonra da bizi kaçınılmaz sondan kurtaracak bir şey olması için dua ederiz." | TED | ربما يمكنني الحصول علي حفنة من الدولارات من هذه الشجرة الأخيرة التي ستبقينا لقترة أطول قليلا، ومن ثم سنصلي بأن يحدث شيئا ليحفظنا من النهاية المحتومة." |
| Kalan eşyalarımı alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول علي بقية أغراضي |
| Bunu yapıyorum böylece taksici olarak iş bulabilirim. | Open Subtitles | أنا أقوم بذلك حتي يمكنني الحصول علي وظيفة كسائقة لسيارة أجرة |
| Bu teneke kutunun neresinde yiyecek bulabilirim acaba? | Open Subtitles | والان اين في علبة الصفيح هذه يمكنني الحصول علي بعض الوجبات الخفيفة؟ |
| Parayı bulabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول علي المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 