عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنني السماح لك بالمغادرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin veremem
| - Daha neler? Bu konuyu kapatana kadar gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لك بالمغادرة قبل أن ننهي هذه الصفقة |
| Bu kristallerle ayrılmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لك بالمغادرة بتلك الكريستالات |
| Gitmene izin veremem Ajan Coulson. | Open Subtitles | الآن! لا يمكنني السماح لك بالمغادرة أيها العميل (كولسون) |