| Bir de, bir kutu eldivenimiz kaldı ve tedarik dolabının anahtarını bulamıyorum. | Open Subtitles | وأيضًا لقد نفذت لدينا القفازات وأنا لا يمكنني العثور على مفتاح الخزانة |
| Bu aletin çalıştığı frekansı bulamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز |
| Eminim sizin gibi iki genç âşık için bir masa bulabilirim. | Open Subtitles | أتعلمون ، أنا متأكده من أنني يمكنني العثور على مجال لعاشقين |
| Benim işim bu. Belki polisin gözden kaçırdığı bir şeyler bulabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني العثور على شيء لم يراه رجال الشرطة |
| Dr. Touchard'ı nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكنني العثور على الدكتور توشاغ من فضلك؟ |
| Bir erkek partneri nasıl bulurum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف كيف يمكنني العثور على مرافق من الذكور؟ |
| Nereden iyi kalite dadı ele geçirebilirim? | Open Subtitles | أين يمكنني العثور على مربية جيدة؟ |
| Görgü tanığı yok, ama bizim de kanıtımız yok ve ona erişecek başka bir yöntem bulamıyorum. Arsızın teki. | Open Subtitles | إنه لا يملك حجة غياب، ولكننا لا نملك دليلاً ولا يمكنني العثور على شيء أمسكه ضده |
| Duman var ama ateşi bulamıyorum. | Open Subtitles | هناك دخان، ولكن لا يمكنني العثور على النار. |
| Kona bölgesinde bana rehberlik edecek kimse bulamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على أي أحد كي يدلني على الطريق في هذهِ المنطقة |
| Garip, bir şey bulamıyorum. | Open Subtitles | هذا غريب جداً لا يمكنني العثور على أي شئ |
| Dinle, büyükanneni bulamıyorum, evde her şey allak bullak oldu... | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على الجدة و البيت في حالة فوضى و |
| Afedersiniz. Tüfekleri nerede bulabilirim acaba? | Open Subtitles | هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟ |
| Belki de izin almayı düşünmelisin. Dönemlik bir hoca bulabilirim. | Open Subtitles | ربما يجب ان تفكر في الحصول على المزيد من الوقت كإجازة يمكنني العثور على بديل لك |
| Bak, fiberler, üreme hücreleri ya da diğer partikülleri bulabilirim. | Open Subtitles | انظري، يمكنني العثور على ألياف أو أبواغ أو أي جزيئيات أخرى سبب الوفاة.. |
| Adele, Buddy'yi nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي |
| Afedersiniz, nereden polis bulabileceğimi biliyor musunuz? Bir suçtan mağdur durumdayım. | Open Subtitles | أتعرف أين يمكنني العثور على شرطي، كنت ضحية جريمة |
| İki Numara'yı nerede bulabileceğimi öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين يمكنني العثور على الرقم إثنين |
| Harflerin Adamları'nı nasıl bulurum? | Open Subtitles | كيف يمكنني العثور على رجال العلم؟ |
| Nereden kaliteli dadı ele geçirebilirim? | Open Subtitles | أين يمكنني العثور على مربية جيدة؟ |
| Eğer cevap verdiyse, neden e-postalarımda bir şey bulamadım? | Open Subtitles | أنظر، إذا كانت ردت، لماذا لا يمكنني العثور على البريد الالكتروني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 