| Her aradığında buraya gelemem. | Open Subtitles | لا يمكنني المجيء راكضا في كل مرة تطلبني بها |
| Hayır canım, seni almaya gelemem. Tıpkı geçen seferki gibi yapacağız, ben... | Open Subtitles | عزيزتي، لا يمكنني المجيء لاصطحابك سنفعل كما في المرّة الأخيرة |
| Eğer yardıma ihtiyacın varsa, gelebilirim. | Open Subtitles | يمكنني المجيء إذا كنتم في حاجة إلى المساعدة |
| Seninle beraber ofisine gelebilirim biraz geri püskürtüp, sana zaman kazandırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني المجيء معك لذلك المكتب أصدهم عنك قليلاَ اشتري لك بعض الوقت |
| Sizin için de sorun yoksa ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟ |
| Sizin için de sorun yoksa ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟ |
| Biliyorsun artık buraya gelemem. | Open Subtitles | تعلمين أنّه لا يمكنني المجيء إلى هنا بعد الآن |
| "Seni ziyarete gelemem ama seni asla görmemem mümkün mü?" | Open Subtitles | "'لا يمكنني المجيء لزيارتك, "'ولكن هل من الممكن الا اراكي؟ |
| Amy, bu akşam gelemem. | Open Subtitles | إيمي , لا يمكنني المجيء الليلة |
| Önümüzde hafta ben gelemem. | Open Subtitles | لا يمكنني المجيء الأسبوع القادم |
| Şimdi gelemem, daha sonra açıklarım. | Open Subtitles | لا يمكنني المجيء الآن سأشرح لك لاحقـًا |
| Tamam,gelebilirim. Bir şeye karışmayın yeter. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنني المجيء ، فقط لا تقوموا بنقل أي شيء قبل وصولي |
| Senin eve gelebilirim, bağırmana da gerek kalmaz. | Open Subtitles | يمكنني المجيء إليك لئلا نضطر إلى الصراخ. |
| Ben de gelebilirim. Bir elin nesi var... | Open Subtitles | يمكنني المجيء أيضاً ومساعدتكما |
| Seninle gelebilirim ama tüm mesele orada. | Open Subtitles | يمكنني المجيء معكم ، هكذا تسير الأمور |
| İstersen sana gelebilirim. | Open Subtitles | يمكنني المجيء إليك حال رغبتك |
| Ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | إذن ، هل يمكنني المجيء أيضاً ؟ |
| Ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني المجيء معكم؟ |
| Ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني المجيء ؟ |
| Virgil, gelemiyorum. | Open Subtitles | - فيرجيل ! لا يمكنني المجيء ، أنا اسقه انا أحدثك من الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 