"يمكنني الموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölemem
• ölebilirim
• ölürüm
• ölsem de

O canavarın yaşadığını bilerek ölemem.
لا يمكنني الموت وأنا على علم بأنّ ذلك الوحش ما زال يسير على هذهِ الأرض

Gong Chan. Torunumu görmeden ölemem.
جونج شان, لا يمكنني الموت حتى أن أرى حفيدتي

Şu an yaşıyorken geçmişte ölemem.
لا يمكنني الموت في الماضي إن كنت على قيد الحياة في الحاضر.

bu sırrı nasıl söylerim sana senin uğruna ölebilirim gerçekleri söylüyorum canımı iste vereyim
كيف أخبرك بهذا السر يمكنني الموت من أجلك إنني أقول الحقيقة

Bunu ölüm döşeğimde yapmak isteyeceğimi düşünmüştüm ama görünüşe göre rastgele bir şekilde koridorda bir yerde de ölebilirim bu nedenle...
ظننتُ أنني أريد فعل هذا على فراش موتي، لكن من الواضح يمكنني الموت عشوائياً ...في بعض الأورقة في مكانٍ ما، لذا

Bununla ya yaşarım ya da ölürüm.
يمكنني التعـايش معـه، أو يمكنني الموت خلالـه

Yarın ölsem de gam yemem. - O albümü ben de defalarca dinlemiştim.
ـ يمكنني الموت بعد الليلة ـ حفظت ذلك الألبوم أيضاً

Eşime ve kızıma geri dönmek için ne kadar zor olursa olsun, ölemem.
،من أجل العودة إلى زوجتي و إبنتي مهما كان ذلك صعباً، أنا لا يمكنني الموت

Ama hem Konoha, hem de ninja dünyası için burada ölemem.
...و لكن من أجل كونوها ...و من أجل عالم النينجا لا يمكنني الموت هنا

Bu gürültüde ölemem.
لا يمكنني الموت في هذة الضوضاء

Bir çay fincanını yıkarken ölemem ben.
لا يمكنني الموت و أنا أغسل فنجان شاي.

Burada ölemem. Daha yaşadım bile denemez.
لا يمكنني الموت هنا أنا حتى لم أعش

ölemem. Daha yeni evlendim.
لا يمكنني الموت أنا عروس جديدة

- Bir kızın göğüslerine dokunmadan ölemem.
لا يمكنني الموت قبل لمس ثدي فتاة

Söylediğim gibi, denerken ölebilirim.
كما أخبرتك , يمكنني الموت و أنا أحاول

Bu işe yararsa, mutlu bir şekilde ölebilirim.
إذا أفلح هذا، يمكنني الموت سعيدا

Yine de ölebilirim.
مازال يمكنني الموت

Evet,ölürüm ve hepsi bu.
نعم , يمكنني الموت و إنهاء الأمر

Canım nerede isterse orada ölürüm.
يمكنني الموت في أي مكان أريده.

Allah'ım sana şükürler olsun. Bugünleri gördüm ya artık ölsem de gam yemem.
أشكر "الله" مازلت حيةً لأرى هذا، يمكنني الموت وأنا سعيدةٌ الأن.

Artık ölsem de gam yemem. Ağabey!
الآن يمكنني الموت من غير ندم!