"يمكنني الهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaçamam
• Kaçamadığımı
• kaçamayacağım

Olamaz. Kavga etmek üzereyiz. Kaçamam da şimdi.
كلا ، نحن على وشك أن نخوض شجار ولا يمكنني الهرب

Senden sonsuza kadar Kaçamam. Yurda uğrayabilir misin?
لا يمكنني الهرب منك للأبد، لذا هلّا تمرّ على غرفتي الجامعيّة؟

Dövüş böyle giderse feci dezavantajlı durumda kalacağım. Ama Kaçamam da.
"إن استمرّ القتال فسأكون في مأزق تام، ومن ناحية أخرى، لا يمكنني الهرب"

Ondan kaçıp Kaçamadığımı mı soruyorsunuz?
هل يمكنني الهرب منها وأنا لم أضربها

Kaçamadığımı söylemiştim.
اخبرتك لم يمكنني الهرب

Bilemiyorum. Sanki beni kaçamayacağım bir yerdeki bakımevine koymak için bir tuzak gibi duruyor.
لا أعلم، يبدو كفخ لوضعي في نظام التبني في مكان بعيد جدّاً أين لا يمكنني الهرب.

Buna değmez. Kaçamam. Asla son bulmayacak.
الأمر ليس جديراً بالعناء - لا يمكنني الهرب لن يتوقف هذا أبداً -

Kaçamam.
لا يمكنني الهرب

Cristina, bu ameliyattan Kaçamam.
ماذا لو قالوا شيئاً؟ لا يمكنني الهرب من هذه (الجراحة يا (كريستينا

Ama bu durumda Kaçamam.
لكن لا يمكنني الهرب هنا

Artık Kaçamam.
لا يمكنني الهرب الآن

Sonsuza dek Kaçamam.
لا يمكنني الهرب للأبد

Bundan Kaçamam.
لا يمكنني الهرب من هذا

Daha fazla Kaçamam.
لا يمكنني الهرب بعد اليوم

- Hayır Kaçamam.
-لا يمكنني الهرب

- Ben Kaçamam
-لا يمكنني الهرب

Gezginlerden kaçabilirdim elbet ama yine de kaçamayacağım bir düşman var, zaman.
"طبعًا بوسعي الهرب من الرحّالة، لكن ثمّة عدوّ لا يمكنني الهرب منه" "الزمن"

Bana ne kadar uğraşsam da kaçamayacağım bir yetenek verdi.
ماركوس)، لقد أهداني هدية) هدية لا يمكنني الهرب منها مهما حاولت