| Protokolü biliyorum, sadece işini yaptığını da biliyorum, ...güveli hat için erişim hakkım yok. | Open Subtitles | أعرف القواعد وأعرف أنكِ تقومين بعملك فحسب لكن لا يمكنني الوصول إلى خط آمن |
| Protokolü biliyorum, sadece işini yaptığını da biliyorum, ...güveli hat için erişim hakkım yok. | Open Subtitles | أعرف القواعد وأعرف أنكِ تقومين بعملك فحسب لكن لا يمكنني الوصول إلى خط آمن |
| Ah süper. Bu tarafa gidebilirim değil mi? | TED | رائع، يمكنني الوصول إلى هذا المكان، صحيح؟ |
| Stilton'a ulaşamıyorum. Sinyal gelip gidiyor. | Open Subtitles | لا يمكنني الوصول إلى ستيلتون، الإشارة لا تنفك تظهر و تختفي. |
| Max, yedeğime uzanamıyorum! | Open Subtitles | (ماكس) ، لا يمكنني الوصول إلى مظلتي الاحتياطية! |
| Herkes bir ayyaş olduğumu biliyor ve pembe filler görerek beyaz saraya varamayacağımı söylediler bana. | Open Subtitles | يعلم الجميع أنني مدمن على الكحول. ولقد قيل لي انني لا يمكنني الوصول إلى البيت الأبيض. على ظهر فيل وردي. |
| Sadece bana yardım etmeye çalıştı. 15 saatte oraya gidebilirim. | Open Subtitles | أود مُساعدتها وهذا شيئ أكيد، يمكنني الوصول إلى هُناك خلال 15 ساعة. |
| İstediğim yere gidebilirim çünkü sende olmayan bir şey var bende. | Open Subtitles | يمكنني الوصول إلى أي مكان لأنه لدي شيء لا تملكه |
| Pekin'e varamazsam Hong Kong'a gidebilirim. | Open Subtitles | ما زال يمكنني الذهاب إلى "هونغ كونغ" إذا يمكنني الوصول إلى "بكين". |
| - Bu açıdan ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الوصول إلى الحامل من هذه الزاوية |
| Komutan, generallere ulaşamıyorum. | Open Subtitles | نقيب، لا يمكنني الوصول إلى الجنرالات على الخط |
| Clay, Jax'e ulaşamıyorum. | Open Subtitles | كلاي، لا يمكنني الوصول إلى جاكس يا رجل |
| Kablolara uzanamıyorum. | Open Subtitles | .لا يمكنني الوصول إلى الأسلاك |
| Herkes bir ayyaş olduğumu biliyor ve pembe filler görerek beyaz saraya varamayacağımı söylediler bana. | Open Subtitles | يعلم الجميع أنني مدمن على الكحول. ولقد قيل لي انني لا يمكنني الوصول إلى البيت الأبيض. على ظهر فيل وردي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 