Ama isterseniz arkadaşlık olayını ayarlayabilirim? | Open Subtitles | ولكن يمكنني ترتيب أمر الصحبة, إن أردت ذلك؟ |
Başka bir bayan doktor isterseniz onu da ayarlayabilirim. | Open Subtitles | إذا فضلتِ طبيبة أخرى، يمكنني ترتيب هذا أيضاً |
Tamam. Sanırım bir şeyler... ayarlayabilirim uslu olursan. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب زيارة إذا كنتي لطيفة |
Yardımı olacaksa bir görüşme ayarlayabilirim. | Open Subtitles | إذا كان يساعد هذا، يمكنني ترتيب موعد |
Onun kaçışını da ayarlayabilirim belki. | Open Subtitles | ربما يمكنني ترتيب هروبها، كذلك. |
Sanırım ona benzer bir şey ayarlayabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني ترتيب شيء كهذا |
Sana ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب الأمر لك |
- ayarlayabilirim. - Dahası, | Open Subtitles | يمكنني ترتيب هذه وفوق ذلك |
Eğer istiyorsan, ben ayarlayabilirim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد يمكنني ترتيب ذلك |
İstersen, bunu ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب ذلك |
Sen ve Carlos kalmak isterseniz,.. ...bunu ayarlayabilirim. | Open Subtitles | ،إذا أنتِ و(كارلوس) تريدان البقاء يمكنني ترتيب ذلك |
Özel bir tur ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب جوله خاصة |
- ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب هذا |
Tabii ki, ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب موعد |
Kesin bir toplantı ayarlayabilirim. Sorun değil. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب لقاء أكيد. |
- Tatil ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب استراحة |
- Bir toplantı ayarlayabilirim... | Open Subtitles | ...يمكنني ترتيب اجتماع |
- Senin için bir randevu ayarlayabilirim. | Open Subtitles | - يمكنني ترتيب ميعاد لك |
Bunu ayarlayabilirim, Masslar. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب ذلك، يا (ماسلر) |
- Bunu ayarlayabilirim, DiNozzo. | Open Subtitles | يمكنني ترتيب ذلك، (دينوزو) |