Hayır,bilmiyorum,bana havadan görebileceğim bir sinyal verin yeter. | Open Subtitles | لا، لا أعرف. فقط أعطينى أشاره يمكنني رؤيتها من الهواء |
FBI. Ellerinizi görebileceğim bir yere koyun. | Open Subtitles | الإستخبارات الفيدرالية ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
Çok iyi Göremiyorum, Biraz flu. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها بوضوح فالصورة غير واضحة |
Göremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها |
Silahlarınızı atın ve ellerinizi görebileceğimiz bir yere koyun. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً وضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
Gülünü görebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني رؤيتها. |
onu görebilir miyim? | Open Subtitles | لذا هل يمكنني رؤيتها بدلاً عن ذلك؟ |
Polis. Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | شرطة "نيويورك" إبقي يديكَ حيث يمكنني رؤيتها |
Ellerinizi görebileceğim bir yerde tutun. | Open Subtitles | أبقي يدك حيثُ يمكنني رؤيتها DoOoT ترجمة : |
Ellerini görebileceğim bir yere koy! Carmichael! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها كارمايكل |
Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | وضع يديك بحيث يمكنني رؤيتها |
Ellerinizi görebileceğim bir noktaya getirin. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم بحيث يمكنني رؤيتها هذه شرطة (لوس أنجلوس). |
Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
Camın önünde oturmuş gümüş bir kaşıkla dondurmanın gelmesini beklerken Göremiyorum artık onu. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ |
Göremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها |
Onu Göremiyorum. Görüş alanımdan çıkıyor. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها |
Artık onları Göremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيتها بعد الآن |
Sağ elini görebileceğimiz bir yerde tut! | Open Subtitles | ضع يدك اليمني حيث يمكنني رؤيتها! |
Ellerini görebileceğimiz bir yere koy! | Open Subtitles | ارفع يديك حيث يمكنني رؤيتها |
Gülünü görebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني رؤيتها. |
onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها ؟ |