| Bakın, bir fırsat verirseniz her şeyi açıklayabilirim. | Open Subtitles | ،إسمعي، يمكنني شرح كُلّ شيء إذا فقط ستعطوني فرصة |
| Bunu açıklayabilirim. Söz veriyorum her şeyi açıklayabilirim, ve açıklayacağım. | Open Subtitles | يمكنني شرح هذا أعدك يمكنني شرح كل شيء |
| Sanırım ben açıklayabilirim. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكنني شرح هذا |
| Sanki kimyevi bir bağ var. Bunu açıklayamam. | Open Subtitles | علاقة كيميائية تربطنا معا لا يمكنني شرح ذلك |
| Sanki kimyevi bir bağ var. Bunu açıklayamam. | Open Subtitles | علاقة كيميائية تربطنا معا لا يمكنني شرح ذلك |
| Bunu izah edemem ama önemli biri olmam gerektiği hissine kapılıyorum. | Open Subtitles | , لا يمكنني شرح ذلك لكنني أشعر أنه يجب أن اكون شخصاً ما |
| Bunu bildirmem gerektiğini düşünüyorum ama yapmadım. Sebebini de Açıklayamıyorum. | Open Subtitles | لكنني لم أفعل ذلك، لا يمكنني شرح السبب. |
| Sanırım ben açıklayabilirim. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكنني شرح هذا |
| açıklayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني شرح الأمر لك. |
| Bak her şeyi açıklayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني شرح كل شئ |
| açıklayabilirim! | Open Subtitles | يمكنني شرح الأمر بالتأكيد |
| Bunu kesinlikle açıklayabilirim! | Open Subtitles | يمكنني شرح الأمر بالتأكيد |
| Biliyor musun, sanırım ben de açıklayabilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني شرح هذا أيضاً, (اوهير) قد تكلم |
| açıklayabilirim. Sorun değil. | Open Subtitles | يمكنني شرح ذلك. |
| Daha tanışmadan seni tanıyordum Bunu açıklayamam | Open Subtitles | و كأنني عرفتكَ من قبل أن ألتقيك لا يمكنني شرح هذا |
| Sana bunu açıklayamam. Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني شرح الأمر الآن يجب أن تثقي بي |
| açıklayamam. Çok aniydi. Çok beklenmedikti. | Open Subtitles | لا يمكنني شرح الأمر كان مفاجئاً و كان غير متوقعاً |
| , açıklayamam, çok ani ve beklenmedik oldu. ve şimdi bitti. | Open Subtitles | لا يمكنني شرح الأمر كان مفاجئاً و كان غير متوقعاً وانتهى الأمر الآن |
| Bakın o e-postaları açıklayamam, tamam mı? | Open Subtitles | والآن انظروا، لا يمكنني شرح أمر الإيميلات، حسناً؟ |
| açıklayamam, fakat bana garip bir şeyler oldu... | Open Subtitles | ...لا يمكنني شرح هذا ...ولكنه حصل لي شيء غريب في الأسفل في الــ |
| Bunu izah edemem ama önemli biri olmam gerektiği hissine kapılıyorum. | Open Subtitles | , لا يمكنني شرح ذلك لكنني أشعر أنه يجب أن اكون شخصاً ما |
| Açıklayamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني شرح ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 