| - Larry, bu kakayı nereye atabilirim? | Open Subtitles | (لاري)، أين يمكنني وضع هذه النّفايات؟ |
| Larry, bu kakayı nereye atabilirim? | Open Subtitles | (لاري)، أين يمكنني وضع هذه النّفايات؟ |
| Tamam, bak... İçin rahat edecekse üzerine izleme cihazı koyayım. - Hoşuma gider. | Open Subtitles | حسناً، إسمعي، يمكنني وضع جهاز تعقب عليه إن كان ذلك سيشعركِ بالتحسن. |
| Elbisemin altına ayakkabı giyeceğim ama sonra dans etmek için dans ayakkabımı çantana koyabilir miyim? | Open Subtitles | وسأرتدي الحذاء الرسمي ولكن هل يمكنني وضع حذاء الرقص في حقيبتك؟ |
| Şimdiye kadar yapılmış olan tüm filmleri bu tüpün içine koyabilirim. | TED | يمكنني وضع جميع الأفلام التي صُنعت لحد الآن، داخل هذا الأنبوب. |
| Başka da seçeneğim yok. Bu e-posta ile göndereceğin türden bir bilgi değil. | Open Subtitles | ليس لدي خيار أخر و لا يمكنني وضع المحرك في البريد |
| Aort'u bunun yanına koyamam. | Open Subtitles | لا يمكنني وضع الشريان الأورطي بهذا الشيء |
| -takı takabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني وضع مجوهراتك؟ |
| Larry, bu kakayı nereye atabilirim? | Open Subtitles | (لاري)، أين يمكنني وضع هذه النّفايات؟ |
| Larry, bu kakayı nereye atabilirim? | Open Subtitles | (لاري)، أين يمكنني وضع هذه النّفايات؟ |
| Eşyalarımı nereye koyayım? | Open Subtitles | أين يمكنني وضع أغراضي؟ |
| Şuraya da bir tane koyayım mı? | Open Subtitles | هل يمكنني وضع الأخرى، هنالك ؟ |
| - Onu koyayım mı bir yere? | Open Subtitles | هل يمكنني وضع جهازك أسفلاً؟ |
| Eşyalarımı istediğim yere koyabilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني وضع أغراضي في أي مكان؟ |
| Eşyalarımı istediğim yere koyabilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني وضع أغراضي في أي مكان؟ |
| Eşyalarımı buraya koyabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني وضع أغراضي هنا؟ |
| Üzerlerine bazı çizgiler koyabilirim. Bir şey değişmiyor. | TED | لذا يمكنني وضع بعض الخطوط عليها. فهذا لا يساعد. |
| Yani baksana, bir anda devleştiler. Arasına para bile koyabilirim. | Open Subtitles | أعني فجأة أصبحت أضخم يمكنني وضع المال هناك الآن |
| Başka da seçeneğim yok. Bu e-posta ile göndereceğin türden bir bilgi değil. | Open Subtitles | ليس لدي خيار أخر و لا يمكنني وضع المحرك في البريد |
| Benim için yapması mutluluk olan şeylere fiyat koyamam. | Open Subtitles | لا يمكنني وضع سعر على خدمات سأكون بمنتهى السرور بتقديمها. |
| Ayrıca Çığlık maskesi de takabilir miyim? Çığlık filmindeki maske? | Open Subtitles | (يمكنني وضع قناع (سكريم كالفيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 