Patlamïs mïsïrï kesfetti. Artïk sinemaya gidebilir. | Open Subtitles | إكتشفت البوب كورن الآن يمكنها الذهاب للسينما |
Yani haftanın her gecesi eve 10 farklı adamla gidebilir. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب فيها للمنزل رفقة عشر رجالٍ مختلفين |
Bir hayranın sevgisine güvenemezsin, her an başka bir adama gidebilir. | Open Subtitles | لا تستطيع الأعتماد على حب المعجبة لأنه يمكنها الذهاب للرجل الأخر بنفس الوقت |
Annem idam sehpasına gidemez. | Open Subtitles | ماى لا يمكنها الذهاب الى حبل المشنقة لن تموت |
-Gece birde tek başına gidemez. | Open Subtitles | لا يمكنها الذهاب لوحدها أنها الواحدة بعد منتصف الليل |
Üstünü ne kaplamışsa artık bu şekilde işe gidemez. | Open Subtitles | لا يمكنها الذهاب إلى العمل مع أي كان ذلك الذي على كتفها |
Şerif Bürosu'na gidebilir. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب لنقطة العمدة يمكن أن تكون بأمان هناك |
Mahremiyet istiyorsa Mobile'e de gidebilir. | Open Subtitles | أَو يمكنها الذهاب إلى موبيل إذا أرادت الوصفة |
Artık eve gidebilir mi? | Open Subtitles | ألا يمكنها الذهاب إلي المنزل الآن؟ |
Yarın Vegas'a gidebilir. Bu gece burada olması lazım. | Open Subtitles | غداً يمكنها الذهاب اليوم، أحتاجها هنا |
Nereye gidebilir ki? | Open Subtitles | والى اين يمكنها الذهاب ؟ |
Gelecek yıl gidebilir. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب العام المقبل. |
Ya da güneye gidebilir. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب جنوباْ |
İki tarafa da gidebilir. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب بأي الطريقين |
Bence Mae Mobley o lanet tuvalette üniversiteye gidebilir! | Open Subtitles | أظن أن (مي موبلي) يمكنها الذهاب إلى الجامعة في هذا الحمام اللعين! |
İnanın götürmek isterdim ama yeğenim eve bir başına gidemez. | Open Subtitles | أود أن أوصلكم ولكن لا يمكنها الذهاب للمنزل وحدها |
Kimliği olmadan hiçbir yere gidemez. | Open Subtitles | لا يمكنها الذهاب لأي مكان بدون هويتها |
Yıldız Filosu onun peşinden gidemez ama ben gidebilirim. | Open Subtitles | ستارفليت" لا يمكنها الذهاب خلفه" ولكن باستطاعتي ذلك |
Yıldız Filosu onun peşinden gidemez ama ben gidebilirim. | Open Subtitles | ستارفليت" لا يمكنها الذهاب خلفه" ولكن باستطاعتي ذلك |
Eve tek başına gidemez. | Open Subtitles | لا يمكنها الذهاب إلى البيت وحدها |
Bu kılıkta gidemez. Başıma gelenler! | Open Subtitles | لا يمكنها الذهاب بلباسها هذا، يا الهي |