"يمكنهم أن يكونوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilirler
• olabiliyor
• olabiliyorlar

Eğer haklıysanız gelişmiş olmalılar ve bir tehdit unsuru olabilirler.
إن كنت محق فإنهم متقدمين و يمكنهم أن يكونوا مصدر تهديد

Bu şehirde... herhangi biri, herhangi bir yerde olabilirler.
في هذه المدينة.. يمكنهم أن يكونوا أي شخص، في أي مكان

Haberin olsun, kadınlar ve erkekler arkadaş olabilirler.
و لمعلوماتك, الرجال و النساء يمكنهم أن يكونوا أصدقاء فقط

İnsanlar çok edepsiz olabiliyor.
عجباً، الناس يمكنهم أن يكونوا غير ملائمين جداً

Çocuklar bazen rahatsız edici olabiliyor.
الاطفال يمكنهم أن يكونوا مزعجين

Evet, ama sana söylemeyi unuttuğum şey ise onlar korktuklarında gerçekten acımasız olabiliyorlar.
نعم ، ولكن ما نسيت أن أخبرك به بأنهم عندما يصبحون خائفين.. يمكنهم أن يكونوا عدوانيين جداً أنا آسفة

Kanıtları almak isteyince fazla sahiplenici olabiliyorlar.
يمكنهم أن يكونوا متحفظين على مناطق عملهم عندما تقول أنك تريد أن تأخذ دليلاً معك

- Her yerde olabilirler.
يمكنهم أن يكونوا في أي مكان.كلا لا يمكننا

Deli olabilirler.Biz olamayız ama.
.يمكنهم أن يكونوا مجانين نحن لا يمكننا، حسنا؟

Aslında deli gibi öfkeli olabilirler.
في الواقع ، يمكنهم أن يكونوا مجنونون مثل الجحيم

Yani, Champagne Papi ve genç Hendrix, birini görevlendirmeden, birbirlerinin şarkısına sahip olabilirler.
إذا دريك وهندريكس الصغير يمكنهم أن يكونوا في أشرطة بعضهم البعض من دون أن يدفع أحد شيئا

Hayır, hayır, olabilirler.
لا، بل يمكنهم أن يكونوا أصدقاء

Phoenix'deki arkadaslarimiz olabilirler.
أجل,يمكنهم أن يكونوا أصدقائنا في"فونكيس".

Biliyorum ama Phoenix'de arkadasimiz olabilirler.
أعلم,ولكن يمكنهم أن يكونوا أصدقائنا عندما نسكن في "فونيكس".

Yaşayanlardan daha faydalı olabilirler belki.
يمكنهم أن يكونوا أكثر فائدة من الأحياء.

"İnsan erkekler ve dişiler çok özel bir bağ kurarlar, ve çok büyüdüklerinde, senden çok çok daha fazla büyüdüklerinde, çok özel bir his ortaya çıkar, işte o zaman birlikteyken çıplak olabilirler"
" الإنسان الذكور و الإناث طوروا رابطة خاصة، وعندما يصحبوا أكبر فى السن، أكبر، أكبر بكثير من سنك الأن، ويكون لديهم مشاعر خاصة، حينها يمكنهم أن يكونوا عراة مع بعضهم البعض."

Yaşlılar çok tatlı olabiliyor.
كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً

Tatlı adamlar da iyi olabiliyor biliyor musun?
لكن اللطفاء يمكنهم أن يكونوا جيدين أيضاً...

Ve insanlar rekabette hırslı olabiliyor.
لتجني الجائزة ... ،والأشخاص يمكنهم أن يكونوا متنافسين

Bu insanlar çok zalim olabiliyorlar.
أولئك الناس يمكنهم أن يكونوا قساة

- Çok ikna edici olabiliyorlar.
يمكنهم أن يكونوا مقنعين للغاية

Bu çok aptalcaydı, ama bazı insanlar çok düşüncesiz olabiliyorlar.
-اسف تصرفت بحماقه لكن بعض الأشخاص يمكنهم أن يكونوا غير مراعين