| İnsanlar aşıkken iki günde dünyanın öteki ucuna gidebilirler. | Open Subtitles | العشّاق يمكنهم الذهاب لأي مكان بالأرض في يومين |
| Amerika'da her yere gidebilirler. Onları durduracak hiçbir şey yok. | Open Subtitles | يمكنهم الذهاب الى أى مكان فى الولايات المتحده لا يوجد شئ يوقفهم |
| Amerika'da her yere gidebilirler. Onları durduracak hiçbir şey yok. | Open Subtitles | يمكنهم الذهاب الى أى مكان فى الولايات المتحده لا يوجد شئ يوقفهم |
| Kaz, İşçiler gidebilir. Ve sende. | Open Subtitles | أيها الأوزّة، العمّال يمكنهم الذهاب وأنت أيضاً |
| Dedikoduyu başlatanlar cehenneme gidebilir. | Open Subtitles | أما الأشخاص الذين يديرونها... يمكنهم الذهاب للجحيم |
| Onlar kalsın, diğerleri gidebilir. | Open Subtitles | انهم سيبقون و البقية يمكنهم الذهاب. |
| Ruslar buraya gelebilir, ama oraya gidemezler. | Open Subtitles | الروس يمكن أن يأتوا إلى هنا لكنّهم لا يمكنهم الذهاب هناك |
| İstedikleri zaman gidebilirler. | Open Subtitles | إنهم أحرار يمكنهم الذهاب إذا أرادوا |
| Ah, Güney Kutup'una gidebilirler. Hayır! | Open Subtitles | حسنا , يمكنهم الذهاب الى القطب الجنوبي |
| Deniz olan her ülkede kumsala gidebilirler. | Open Subtitles | يمكنهم الذهاب للشاطئ فى أى بلدة |
| Eğer dilerlerse, kendi yollarına gidebilirler. | Open Subtitles | يمكنهم الذهاب إذا أرادوا ذلك |
| Balık avlamaya gidebilirler. | Open Subtitles | يمكنهم الذهاب لصيد السمك |
| gidebilirler. | Open Subtitles | اجل .. يمكنهم الذهاب |
| Buradan Mobile'e ulaşıp, Lowry gelmeden önce gidebilirler. | Open Subtitles | ولكنهم يمكنهم الذهاب إلى (موبيل) من هنا (ويمكنهم الخروج من هنا قبل ظهور (لاوري |
| Onlar kalsın, diğerleri gidebilir. | Open Subtitles | انهم سيبقون و البقية يمكنهم الذهاب. |
| İsteyen gidebilir. | Open Subtitles | البقية يمكنهم الذهاب |
| Sadece 52 kişi gidebilir. | Open Subtitles | فقط 52 شخص منا يمكنهم الذهاب |
| Eğer benzinleri biterse, hiç bir yere gidemezler. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديهم وقود فلن يمكنهم الذهاب لأي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 