İyi bir adam. uçabiliyor ve kötü adamları öldüren gümüş kıIıcı var. | Open Subtitles | إنه رجل طيب, يمكنه الطيران و لديه سيف فضي لكي يقتل الأشرار |
Kal-El uçabiliyor. | Open Subtitles | كال ال يمكنه الطيران. |
Gerçekten uçabiliyor... | Open Subtitles | أنه حقاً يمكنه الطيران |
Kehanete göre uçabilen bir çocuk. | Open Subtitles | الفتى الذي تتكلم عنه النبوءة، يمكنه الطيران. |
Elimde uçabilen bir insan bebeği olsa bunu basına anlatmazdım. | Open Subtitles | إن كان لديّ رضيع بشري يمكنه الطيران فلن أخبر الصحافة عنه |
uçamayan bir kuş. Keskin dişlerle dolu bir gagası var. | Open Subtitles | طائر لا يمكنه الطيران وله منقار ملئ بالأسنان الحادّة |
İyi inişti çocuklar. Kim demiş penguenler uçamaz? | Open Subtitles | هبوط جيد يا رفاق من قال أن البطريق لا يمكنه الطيران |
Yaban kazları 1,850 km. uçabilir. | Open Subtitles | فالأوز البرى يمكنه الطيران 1000 ميل متواصلة |
Çünkü kapana kısılıp kaldı. uçamıyor. | Open Subtitles | بسبب حبسه هكذا بحيث لا يمكنه الطيران. |
Gerçekten uçabiliyor mu? | Open Subtitles | هل يمكنه الطيران فعلاً ؟ |
Bu herif uçabiliyor mu? | Open Subtitles | هذا الرجل يمكنه الطيران ؟ |
Bebeğimiz uçabiliyor. | Open Subtitles | طفلنا يمكنه الطيران |
Benim en sevdiğim de bu. Dobbs. uçabiliyor. | Open Subtitles | هذا هو المفضل لدي، "دوبز" يمكنه الطيران |
- Evet, uçabiliyor. | Open Subtitles | لا، يمكنه الطيران |
Ayrıca bu sikikler uçabiliyor. | Open Subtitles | ما عدا انه يمكنه الطيران |
Evet, yarasa gibi uçabilen bir insan. Al. | Open Subtitles | أجل، بشري يمكنه الطيران كخفاش. |
Bir de uçabilen bir şeymişsin gibi düşün. | Open Subtitles | وفكر بأنك شيء يمكنه الطيران.. |
Yani.... ...uçabilen bir fizikçi. | Open Subtitles | لذا... فيزيائي يمكنه الطيران |
Aslına bakacak olursan uçamayan 40 kadar kuş türü var. | Open Subtitles | الذي لا يمكنه الطيران في العالم في الواقع، ثمّة 40 نوعاً لا يمكنه الطيران |
uçamayan bir kuş olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتودين معرفة كيف يبدو الطير الذي لا يمكنه الطيران ؟ |
Kimsenin süper güçleri yok. Kimse uçamaz. | Open Subtitles | لا أحد لديه قدرات خارقة، لا أحد يمكنه الطيران |
Sence insan uçabilir mi? | Open Subtitles | أتصدق أن الإنسان يمكنه الطيران ؟ |
Yakala onu, uçamıyor! | Open Subtitles | إقبضوا عليه، لا يمكنه الطيران |