"يمكن أن لا يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olamaz
• olmaz

Savaş hazırlanıyor bir savaşçı yorgun olamaz.
محارب يحضّر لمعركة لا يمكن أن لا يكون مرتدياً ملابس

Bundan daha güvenli yer olamaz.
يمكن أن لا يكون هناك أي مكان أكثر أمانا من هذا.

Benim fiziksel varlığımla ilgili hiçbir ipucu olamaz.
يمكن أن لا يكون هناك دليل مادي على وجودي

Sadece altı saat sonra ölmüş olamaz.
بعد 6 ساعات من الصلب لا يمكن أن لا يكون قد مات

Bu, adalete engel olmak veya örtbas etmek olmaz mıydı?
والآن، كيف يمكن أن لا يكون هذا تستر أو عرقلة لسير العدالة؟

İnsanların yaşadığı bir evde nasıl hiç taharet musluğu ya da yatak olmaz?
كيف يمكن أن لا يكون هناك أي بيديت أو سرير في منزل حيث يعيش الناس؟

Bu soygun nasıl içerden yapılmış olamaz?
كيف يمكن أن لا يكون من الداخل؟

- Bu tesadüf olamaz.
يمكن أن لا يكون من قبيل الصدفة.

olamaz.
يمكن أن لا يكون.

Bırakmamış olamaz.
لا يمكن أن لا يكون كذلك

Nasıl olur da parası olan hiç kimse olmaz?
كيف يمكن أن لا يكون هناك شخص يملك المال؟

Nasıl olurda burada bir verici olmaz?
كيف يمكن أن لا يكون أي إشارة إرسال هنا ؟