Bunu oturup konuşabiliriz? | Open Subtitles | ربما يمكن أن نتحدث عن هذا إذا جلسنا معآ ؟ |
Bu konuda evet, fakat başka konularda konuşabiliriz. | Open Subtitles | ليس عن ذلك الموضوع لكن يمكن أن نتحدث عن شيء آخر |
Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك |
Bu konuyu döndüğümde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن عندما أحصل على منزل؟ |
Bunu önce aramızda ailecek konuşsak olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا بين أنفسنا أولا؟ كأسرة. |
Özellikle ikinci dizide vampirler daha çoktu. | Open Subtitles | ما هذا؟ يمكن أن نتحدث عن هذا معظم مصاصي الدماء ...أنا |
Bu konu hakkında konuşmamalıyız. | Open Subtitles | لا يمكن أن نتحدث عن هذا. |
Hafta sonu gittiğin Atlanta seyahatinden döndükten sonra pazartesi konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نتحدث عن يوم الاثنين عند عودة رحلتك الى اتلانتا في نهاية هذا الاسبوع. |
Ya da biz Baxter' ın hayatını nasıl bir bok çukuruna çevirdiği hakkında konuşabiliriz. | Open Subtitles | أو يمكن أن نتحدث عن مجموع القذارة التي صنعها باكستر في حياته |
Böylece zarar dışındaki diğer koşulları konuşabiliriz. | Open Subtitles | لذا فإننا يمكن أن نتحدث عن شروط الأخرى الخاصة بكم ، بالإضافة إلى الأضرار |
Peki. Kılıçlı bastonundan bütün gün konuşabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، يمكن أن نتحدث عن قصب السيف الخاص بك طول اليوم، |
Orayı seversen uzun süre kalmayı sonra konuşabiliriz. | Open Subtitles | وإذا اعجبكم المكان عندها يمكن أن نتحدث عن البقاء على المدى الطويل |
Gün sonunda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنا؟ اه، يمكن أن نتحدث عن ذلك في نهاية اليوم؟ |
Peki o zaman, burada olduğuna göre davanı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟ |
Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | آه، كنت أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن الثانية؟ |
Bunu sonra konuşsak ? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ ؟ |
Bunu sonra konuşsak olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟ |
- Sarah'tan başka bir şey konuşsak? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر غير (سارة)؟ |
Özellikle ikinci dizide vampirler daha çoktu. | Open Subtitles | ما هذا؟ يمكن أن نتحدث عن هذا معظم مصاصي الدماء ...أنا |
Özellikle ikinci dizide vampirler daha çoktu. | Open Subtitles | ما هذا؟ يمكن أن نتحدث عن هذا معظم مصاصي الدماء ...أنا |
Bu konu hakkında konuşmamalıyız. | Open Subtitles | لا يمكن أن نتحدث عن هذا. |