| Ve inanıyoruz ki hep beraber Uzayaracımız Dünya ile ilgilenme konusunda yardım edebiliriz. | TED | ونحن نؤمن بأننا جميعا يمكن أن نساعد بحماية سفينتنا الفضائية |
| - Kapsamlı yabancı yazıtlar var. - Teal'c ve ben tercümeye yardım edebiliriz. - Daniel. | Open Subtitles | كانت هناك كتابات أجنبية واسعة أنا وتيلك يمكن أن نساعد بالترجمة |
| Ama bence Dean'e ancak bu şekilde yardım edebiliriz. | Open Subtitles | لكن أعتقد ان هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكن أن نساعد به دين حقا. |
| -İnsanlara yardım edebiliriz. | Open Subtitles | . أريد مساعدة الناس ، لا آذيتهم . لكننا يمكن أن نساعد الناس |
| Çünkü ihtiyaçlarımızı karşılamak için birbirimize yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | لأنه يمكن أن نساعد بعضنا للحصول على مانريد |
| - Bunu yapabiliriz.Bu kızcağıza yardım edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل هذا يا مير نحن يمكن أن نساعد هذه الفتاة |
| yardım edebiliriz... veya arkamıza yaslanıp ülkenin kendini yok edişini CNN'den izleyebiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نساعد أو يمكن أن نستريح ونراقب "البلاد تحطم نفسها على الـ "سي - إن |
| Birbirimize yardım edebiliriz. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نساعد بعضهم البعض. |
| Sanırım birbirimize yardım edebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نساعد بعضنا بعضا |
| Belki birbirimize yardım edebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نساعد بعضنا البعض. |
| Verileri gözden geçirmenize nasıl yardım edebiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نساعد بتحليل البيانات؟ |
| Yani ona yardım edebiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نساعد في الأمور أيضاً |
| Mütevazi bir görev. Bizler bu dünyayı değiştiremeyeceğiz ama çırpınan ve başaramayan bu insanlara yardımcı olabiliriz. Aksilikler peşlerini bırakmıyor. | TED | هذا هو هدفنا المتواضع. لا يمكننا تغيير هذه المجتمعات، لكننا يمكن أن نساعد الناس في تلك المجتمعات الذين يكافحون وعادةً ما يفشلون، لأن التحيزات مكدسة ضدهم. |
| Veri eleme konusunda nasıl yardımcı olabiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نساعد بتحليل البيانات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 