"يمكن أن يكون هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O olabilir
• O olamaz

Daha belli değil, ama O olabilir.
ولكن في الميزان, هل يمكن أن يكون هو رجلنا ؟

Şuradaki O olabilir. Çantalı olan adam.
هذا يمكن أن يكون هو حقيبة الظهر، الرجل الذي يحمل حقيبة الظهر

Şimdilik elimde yalnızca robot resimler var ama yüz şekli, aynı kalıtımsal görünüş sonuç olarak, O olabilir.
حسنا، مازال لدي الرسوم المبدئية فقط... متغير الشكل ولكن نفس النمط الظاهري. ـ الخلاصة هي أنه يمكن أن يكون هو.

Bunları arkamızda bıraktık. O olamaz.
لقد تركنا كلّ هذا خلفنا، لا يمكن أن يكون هو.

Yangın hızlandırılmış olsaydı burası dakikalar içinde yok olurdu. O olamaz. Sigorta falan yoksa tabii.
و الحريق المتسارع إجتاح هذا المكان بأكمله خلال دقائق ، لا يمكن أن يكون هو الفاعل إلاّ إذا كان هُناك فتيل

Güven bana Clark, Lana kiminle tanıştı bilmiyorum ama O olamaz.
ثق بي "كلارك" ليست لدي فكرة من الذي قابل "لانا" اليوم؟ لكنه لا يمكن أن يكون هو

O olabilir.
يمكن أن يكون هو

Ama Isaac, O olabilir!
لكن، إسحاق، يمكن أن يكون هو

Hasta 3-2-0 O olabilir mi?
هل يمكن أن يكون هو المريض 0-2-3؟

O olamaz. Onu kafasından vurdum.
لا يمكن أن يكون هو لقد أصبته في رأسه

- Beytüllahim'de doğdu. - Bu, O olamaz.
ولد في بيت لحم - لا يمكن أن يكون هو -

O olamaz.
لا يمكن أن يكون هو

Bu O olamaz, hem de Berlin'de!
لا يمكن أن يكون هو في برلين

Biliyorsun. O olamaz ama, kimseyi de beklemiyordum.
... و لكن , لا يمكن أن يكون هو و لكن

Hayır. O olamaz.
لا، لا يمكن أن يكون هو

Ama O olamaz zaten.
لكن لا يمكن أن يكون هو.