"يمكن العثور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulamadım
• bulamıyor
• bulamıyoruz
• bulabilirim
• bulabilirsin
• bulunabilir
• bulunabilecek bir

Kitapta bir şey bulamadım.
أنا لا يمكن العثور على أي شيء في الكتاب.

Her yere baktım, ama herhangi bir eşyanı bulamadım sana karşı dürüst olacağım.
لقد بحثت في كل مكان، ولكن أنا لا يمكن العثور على ما يبدو لديك، ذلك أنا مجرد ستعمل يكون صادقا معكم.

Hastane dosyayı bulamıyor. Sanki hiç olmamış gibi.
في المستشفى لا يمكن العثور على الملف وكأنه لم يحدث

Sonrada arkadaşının arabasını çalmış ve hiç bir yerde onu bulamıyoruz.
ثم يسرق صديقه في السيارة ونحن لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

Hayır, hayır, orayı bilmiyorum ama bulabilirim.
لا، لا، أنا لا أعرف ذلك. لكنني يمكن العثور عليه.

Gerçek sevgiyi sen de bulabilirsin.
أنت ، أيضا ، يمكن العثور على الحب الحقيقي.

Evrimsel akrabalarımızda da buna dair kanıtlar bulunabilir.
يمكن العثور على مزيد من الأدلة في الأصناف المشابهة للبشر.

bana bu villada bulunabilecek bir gerçeklik olmadığını söyleyen bir kehanetti.
وكان هذا أوراكل تقول لي أنه كان هناك لا صحة التي يمكن العثور عليها هنا في هذه الفيلا.

Üzgünüm, resepsiyonu bulamadım.
أنا آسف، أنا لا يمكن العثور على الاستقبال.

İkisi için de araç kaydı ya da ehliyet bulamadım.
لا يمكن العثور على تسجيل لمركبات. أو رخصة القيادة لأي منهما.

- bulamadım.
أنا لا يمكن العثور عليه، ولكن، اه،

Marshall her şeyi kontrol ettim hatalı bir şey bulamadım.
MarshaII، لقد راجعت كل شيء. ل لا يمكن العثور على أي شيء خاطئ.

Aklıma gelen her yeri aradım ama Katy Marthleen'i bulamadım.
لقد دعوت كل مكان أستطيع أن أفكر في - وأنا لا يمكن العثور على ماري كاثلين. - أنا قلق أيضا.

Flüt kadeh bulamadım.
أنا لا يمكن العثور على أي المزامير.

Ve olay yeri inceleme, Clifton Cartwright'ı öldüren mermiyi bulamıyor.
و مشهد الجريمة لا يمكن العثور في كل جِهة ا قتل فيها كليفتون كارترايت

- Hava durumu uydusu bulamıyor.
الأقمار الصناعية الطقس لا يمكن العثور عليه.

Gömecek yer bulamıyoruz. Fırlatıp kenara da atamayız.
لا يمكن العثور على مكان مناسب لدفنها، ولا يمكنني إلقاؤها بعيدًا أيضًا.

Şimdi onu bulamıyoruz.
ونحن لا يمكن العثور عليه الآن.

Nereden 500 000 Frank bulabilirim?
أين يمكن العثور على 500000 فرنك ؟

bulabilirim.
أنا لا يمكن العثور عليه.

Banyoyu kastediyorsan, eminim bulabilirsin.
إذا كان ذلك يعني الحمام، أنا متأكد من أنك يمكن العثور عليه.

Bizi Edgewood Kuleleri'nde bulabilirsin.
يمكن العثور علينا في أبراجِ إجوود

Şehir kaplamaları, geniş nehirleri kapsayan köprüler ve yeryüzündeki en yüksek gökdelenlerde bulunabilir.
يمكن العثور عليها في مساحات من أرصفة المدينة، الجسور الممتدة على الأنهار الشاسعة، وأطول ناطحات سحاب على الأرض.

Cesedi bulunabilecek bir yerde bırakırken aklından neler geçiyordu ha?
ما الذي كنت تفكر به بحق السماء؟ بترك جثته حيثما يمكن العثور عليها