ويكيبيديا

    "يمكن ان تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olamazsın
        
    • olabilirsin
        
    - Korkunç bir tartışma yaşandı ve... - Onu öldürmüş olamazsın. Sana inanmıyorum. Open Subtitles كان شجارا رهيبا لا يمكن ان تكوني قتلته انا لا اصدقك
    Diane, sen asla, cins biri olamazsın. Open Subtitles ديان, ولو بعد مليون عام لا يمكن ان تكوني سطحية.
    Ah, Lemon, bunların hepsi inanılmaz şeyler, ama sen benim kampanya yöneticim olamazsın. Open Subtitles اه , كل هذه الاشياء رائعة ليمون لكن , انت , انت لا يمكن ان تكوني مديرة حملتي
    Katie, Tanrı korusun, öyle bir durumda olabilirsin ki... ateş etmeyi bilmek hayatını kurtarabilir. Open Subtitles كيتي , انت يمكن ان تكوني في موقف ,لا سمح الله تكوني تعرفي اطلاق النار حتى تنقذي حياتك
    Çünkü beklediğinden daha kısa bir sürede "Şehrin Hanımı" olabilirsin. Open Subtitles لأنه يمكن ان تكوني سيدة المدينة أسرع مما تتوقعين.
    Tom'da gerçekten cüzam olmamasından dolayı üzülmüş olamazsın. Open Subtitles لا يمكن ان تكوني حقا محبطة وخائبة الامل لان توم ليس مجذوما
    Aç karınla şarj olamazsın. Open Subtitles حسناً ، لا يمكن ان تكوني نشيطه بمعده فارغه
    Hala kızgın olamazsın. Open Subtitles يا الهي , لا يمكن ان تكوني غاضبة الى الان
    Ve sen Charlene olamazsın, çünkü Charlene daha çok... Open Subtitles ولا يمكن ان تكوني شارلين للقد كانت ..
    Sen zaten sıradan olamazsın.. Open Subtitles انت لا يمكن ان تكوني اكثر جمالا
    Kono, ciddi olamazsın. Open Subtitles حسنا كونو لا يمكن ان تكوني جادة
    Bu sen olamazsın. Open Subtitles لا يمكن ان تكوني انت
    Ciddi olamazsın. Brett'in umurunda olduğunu mu sanıyorsun? Open Subtitles لا يمكن ان تكوني جادة هل تعتقدين ان (بريت) يهتم بكِ ؟
    Bir sakin olsana. Sen hamile olamazsın. Open Subtitles اهدئي لا يمكن ان تكوني حامل
    Jackie, ciddi olamazsın. Open Subtitles جاكي" لا يمكن ان تكوني جادة"
    Ciddi olamazsın. Open Subtitles ! لا يمكن ان تكوني جاده
    Amacını biliyorken nasıl pervasız olabilirsin ki? Open Subtitles كيف يمكن ان تكوني عندما تعرفي ما هو هدفك ؟
    Sahnenin arkasında kimse beni beğenmiyor diye ağlayan bodur ergen kız olabilirsin. Open Subtitles نعم يمكن ان تكوني المراهقة الغبية التي تجلس ...في الكواليس وتبكي بسبب انه لا احد يجدها جذابة
    Hayır, hayır, hayır. Haklı olabilirsin. Open Subtitles لا ، لا ، لا يمكن ان تكوني محقة
    Grip geçiriyor olabilirsin. Open Subtitles يمكن ان تكوني تصارعين الانفلونزا
    Senin adına tetiği çekmesi için birisini tutmuş olabilirsin. Open Subtitles يمكن ان تكوني اجرت شخص ليسحب الزناد عنك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد