"يمكن تخيلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayal edemeyecegimiz
• hayal edilemez
• hayal edilebilecek
• hayal bile edilemez
• bile edemeyeceğin bir
• hayal edilmesi

..hayal edemeyecegimiz yollarla hayatimiza sizan..
يتسللون لحياتنا اليومية ...بطرق لا يمكن تخيلها

Savaştigimiz suçlu turü Web'in derinliklerinde saklanip hayal edemeyecegimiz yollarla hayatımıza sizan suratsiz isimsiz cihazlarımizın içinde gezinip bir tus darbesi mesafede bekleyen tipler.
نشن حرب على نوع جديد من المجرمين ...مختبئين في (شبكة النت المخفية) يتسللون لحياتنا اليومية ...بطرق لا يمكن تخيلها

Bu sonsuz boşlukta, hayal edilemez bir hızla dönüp duruyoruz.
نحن ندور في كون لا نهاية له بسرعات لا يمكن تخيلها

Ben ve ekibimin diğer üyeleri, hayal edilebilecek en kötü ölümle karşı karşıyayız.
أنا و باقى أفراد البعثة يواجهون أبشع ميتة يمكن تخيلها

Ve de ki onsuz bir hayatı sürme fikri sadece dayanılmaz değil, ama hayal bile edilemez.
وأنه... فكرةالحياةبدونه... ليست فقط لا تطاق بل لا يمكن تخيلها

Hayal bile edemeyeceğin bir hayat.
حياة لا يمكن تخيلها

Biliyoruz ki dünyaya ait kökenlere sahip bazı bakteri türleri neredeyse hayal edilmesi zor olan uç sıcaklık derecelerine ve çevredeki diğer sert değişimleri ayak uydurma yetisine sahiptirler. Buna büyüyen bakteri popülasyonunun etrafındaki cam kapları çatlatabilecek kadar güçlü olan ve uzun süreli radyasyon da dahil. kadar güçlü olan ve uzun süreli radyasyon da dahil.
نحن نعرف أن بعض كائنات البكتريا التي لديها أصل في كوكب الأرض يمكنها العيش في درجات حرارة شديدة لا يمكن تخيلها وغيرها من التغييرات القاسية في البيئة. وتشمل الإشعاعات القاسية بما يكفي والحفاظ طويلاً للقضاء على خلايا بيركس حول جمهور الباكتريا المتزايد.

Bankacılık Klanının bu yatırımı hayal edilemez yeni savaş kaynakları yaratacaktır.
هذا الأستثمار من قبل المجموعة المصرفية سوف يصنع أرباح من الحروب لا يمكن تخيلها

Olgunlaştıkça, onu hayal edilebilecek her alanda test edeceğiz.
كي يكون اكثر نضوجا و قد اختبرناه بكل طريقة يمكن تخيلها

hayal edilebilecek en müthiş tesadüf bu değil mi?
-نعم ، ماذا ؟ -أليست هذه أعنف صدفة يمكن تخيلها ؟

- Onsuz hayat hayal bile edilemez.
-الحياة من دونه لا يمكن تخيلها

Bilimsel bilginin büyük potansiyel kaynakları henüz toparlanamadı, çevresel istikrarımızın çoğu ve yeni tür farmakolojik ürünler ve gücü ve değeri hayal edilmesi olanaksız yeni ürünler - hepsi boş verildi.
قابلية مصادر ضخمة للمعلومات العلمية التي لم يتم تجميعها بعد، الكثير من إستقرارنا البيئي وأنواع جديدة من العقاقير الطبية ومنتجات جديدة لقوى لا يمكن تخيلها وقيمة -- كلها ستُلقى عرضاً.