Böyle bir hatun için Bir erkek tonla hata yapabilir. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يقترف كثيراَ من الأخطاء مع امرأة كهذه |
Bir erkek için bir hata olabilir, ama bir kadın için daha da kötüsü. Lütfen, beni affedin. | Open Subtitles | يمكن للرجل ارتكاب الخطأ مرة واحدة، ولكن ليس المرأة |
Bir erkek, bir şey olmadan karısıyla sevişemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل ممارسة الحب مع زوجته دون أن يكون قد حدث شيئاً له؟ |
Kör Bir adam bile elmasların onun cebinde bulunduğunu görebilir. | TED | يمكن للرجل الأعمى أن يرى أن الماس ينتهي في جيبه. |
Bir adam bir kadına ona kur yapmadan çekici olduğunu söyleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يقول للمرأة عن جمالها دون أن يكون غزلاً؟ |
Bir adamın dünyanın geri kalanına, kapısını kapatabileceği bir yer. | Open Subtitles | انه حيث يمكن للرجل ان.. يغلق دونه باقي الناس |
Bir adamın, aylarca, yıllarca arzuladığı şey... | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يكون بمفرده لشهور ، لسنوات |
"Bir erkeğin verebileceği güce ve korumaya ihtiyacım var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنني بحاجة قوة و حماية .يمكن للرجل فقط تقديمها لي |
Bir erkek güzel karısını daha çok görebilmek için... | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل العودة مسرعاً .. إلى المنزل لرؤية زوجته الجميـ |
Diline hakim Bir erkek. | Open Subtitles | الاشياء التي يمكن للرجل ان يفعلها بلسانه. |
- Bir erkek kıza kahve alamaz mı yahu? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يشتري للفتاة كوب من القهوة فقط ؟ |
Bazen Bir erkek o kadar erkeksi davranır ki bu sana geymiş gibi görünür. | Open Subtitles | أحيانا يمكن للرجل أن يكون مرتاحا جدا في رجولته لدرجــة أن يبدو مثليــا |
Bir erkek izin almadan karısının güzelliğini seyredemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يتمتّع برؤية جمال زوجته دون أن يتمّ إستجوابة؟ |
Bir adam güzellik merkezine iki bin dolar harcayabilir mi gerçekten? | Open Subtitles | يمكن للرجل أن ينفق حقا ألفيـن على صالون؟ قد يكون للتستر |
Babamın sevdiği bir sözü vardı. "Bir adam iki isimle yaşayamaz." | Open Subtitles | ثمّة حكمة كان أبي مهووسًا بها، لا يمكن للرجل العيش بإسمين. |
Bir adam burada çıplak dolaşamaz. | Open Subtitles | كما قالت أيدوني لا يمكن للرجل أن يسير هنا عارياً |
"Eğer Bir adam kanlı askeri geçmişimize karşı bu kadar öfkeli ve sert olabiliyorsa neler yapmaz ki?" | Open Subtitles | إذا كان يمكن للرجل أن يكون لاذعاً جداً ، حول ماضينا العسكرى الدموى ماذا الذى سيكون غير قادر عليه ؟ |
"Bir adam burada nerelerde hareket bulur? | Open Subtitles | كان احد الرجال يشرب ، فسألني أين يمكن للرجل أن يجد الاثارة ؟ |
- Böyle bir savaşın içinden çıkabilen Bir adamın yapacağı şey Temsilciler Meclisi'nin çatısının altında olur. | Open Subtitles | حسنا، المكان الوحيد يمكن للرجل أن يرتفع أكثر مما كان في جحيم الحرب هو على أرضية مجلس النواب |
Bir adamın işleyebileceği en büyük suçu bilir misin? | Open Subtitles | هل تعلمى أسوأ جريمة يمكن للرجل أن يرتكبها ؟ |
Kız kardeşin, bir erkeğin hayal edebileceği dünyanın en harika ve en güzel varlığıydı. | Open Subtitles | لأنها كانت لطيفة ، أجمل قلب يمكن للرجل أن يلتقيه |