"يمنحها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• veren
• veriyor
• verebileceği

Havada kolayca yuvarlanabilme işlevini ona veren şekli; tamam, şekline bakın.
وشكلها هو الذي يمنحها مهمة القدرة على الاندفاع في الهواء بسهولة، حسناً.

Bak nasıl çalışıyor. Kenarında ona büyüsünü veren şeritler var.
هنا كيف تعمل، اترى لديها هذه النتوءات في الجانب الذي يمنحها الميلان

Toshiko, kendisine her kolye veren yaratığı siken zavallı kız?
توشيكو ، الفتاة المسكينة المستعدة لمعاشرة أي كائن فضائي يمنحها قلادة

Kelimeler ona attığı dayaklardan aldığı hazzı veriyor.
الكلمات منحته المتعة التي كان الضرب يمنحها اياه

Bu da ona diken üstündeymiş gibi bir hava veriyor ve ironik bir biçimde, kendine güvensizliğini kibir zanneden erkek üstleri tarafından kabul edilmesi ve terfi ettirilmesi ihtimalini azaltıyor.
زميلاتهاالفتيات... مما يمنحها بشكل ما سلوك شائك... ...

Bir insanın diğerine verebileceği en büyük armağan nedir?
ما هي أعظم هدية يمكن للمرء أن يمنحها لغيره؟

Bu gece muhtemelen bir öğrencinin öğretmenine verebileceği en güzel hediye.
الليلة هي أفضل هدية يمكن أن يمنحها الطالب لِمُدرسه

Pangborn, beni dinle. Onu Valentine'e veren kişi ben olmak istiyorum.
وهيّ لم تستجيب ليّ أريد أن أكون من يمنحها الخاتمة

Hiç x-ray görüş yeteneği veren havuç kalmamıştı ellerinde. Büyükanne Deb, seninle konuşabilir miyim? Skills okulu bitirdi mi?
انها ليس بها اى من الرؤية الليلية التى يمنحها الجزر حسنا ديب هل استطيع التحدث اليكى هل سكيلز تخرج من المدرسة الثانوية بعد ؟

Tadını veren soğanlar.
إنه البصل الذي يمنحها النكهة

Kapasite %5. Mako'ya kendi oksijenini veriyor.
سعة قدرها 5 بالمئة - إنّه يمنحها أكسجين من عنده -

Scootsie'ye veriyor.
و يمنحها لسكوتسي

- Bu ona diplomatik dokunulmazlık veriyor.
-ممّا يمنحها حصانة دبلوماسيّة .

Bir torunun dedesine verebileceği en büyük hediye, ölmeden önce onunla korunmasız seks yapacak, seksi bir üniversiteli kızdır.
أعظم هديّة يمكن أن يمنحها حفيد إلى جدّه هي فتاة جامعية مثيرة تريد ممارسة الجنس معه دون وقاية قبل أن يموت

Bir torunun büyükbabasına verebileceği en büyük hediye korunmadan seks yapmak isteyen ateşli bir üniversitelidir.
أعظم هديّة يمكن أن يمنحها حفيد إلى جدّه هي فتاة جامعية مثيرة تريد ممارسة الجنس معه دون وقاية قبل أن يموت

Bir adamın verebileceği tüm mutluluğu verebilirim.
بوسعي منحك كل بهجة قد يمنحها البشري