"يمهلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana

Onu ve başka iki kişiyi öldürmek için sana sadece iki gün kalıyor.
والذي يمهلك يومان لقتله ومعه اثنين أخرين

Onunla seve seve konuşacağını ama kendini toparlaman için sana birkaç gün müsaade etmesini söyledim.
قلت له إنك ستكون سعيدا بالتحدث إليه وطلبت منه أن يمهلك بضعة أيام حتى تتحسن

Bu belge sana 4 hafta veriyor.
. هذا يمهلك أربعة أسابيع

Ve bu sana zaman kazandıracak.
وهذا يمهلك وقتاً

Bu hikaye, senin cerrah olmak isteyen genç bir zenci tıp öğrencisi olmanla ve kimse sana şans vermiyorken Walter Tapley'in o şansı vermesiyle mi ilgili?
هل هذه القصة ستكون حيال كيف أنك كنت طالب طب أسود ترغب في أن تكون جرّاحاً , و لم يمهلك أحد أيّ فرصة و (والتر تابلي) أعطاك هذه الفرصة؟