| Burada bir idam için toplandığınızı biliyorum ama bugün burada başka kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | أعرف أنكم أتيتم هنا جميعاً لتنفيذ الإعدام ولكن لن يموت أحداً هنا اليوم |
| Bugün hiç kimse ölmeyecek. Vuramayacaksın bile. | Open Subtitles | لن يموت أحداً الليلة أنتِ حتي لن تقومين بإيذائه |
| kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | سنُخضعه ونتخذه سجيناً ، لن يموت أحداً |
| Onun üzerinden yürüyeceğim. Onun haricinde kimsenin ölmesine gerek yok. | Open Subtitles | سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو |
| Düşünün efendim Işığı getireni bir kez ele geçirdiğinizde bir daha kimsenin ölmesine gerek kalmayacak. | Open Subtitles | فكر بالآمر, سيديّ عندما يصبح (لايتبرينغ) بين يديك فلنّ يموت أحداً مرة آخرى |
| Bugün hiç kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لن يموت أحداً اليوم |
| Hiç kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لن يموت أحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 