| Bu sözlerle Christa'yı geride bırakarak dev gücünü serbest bırakan Ymir... | Open Subtitles | "تركت (يمير) تلك الوصية لـ (كريستا) ثم أطلقت قوّة العمالقة" |
| Ymir'in durumu nasıl? | Open Subtitles | كيف حال (يمير)؟ ما التشخيص لحالتها الراهنة؟ |
| Ymir bizi kurtarmak için kendini ifşa edip devlerle savaştı. | Open Subtitles | تحولت (يمير) لعملاقة لردع العمالقة الآخرين وإنقاذنا! |
| Ancak o artık değişti! Ymir biz insanlığın müttefikidir! | Open Subtitles | لكنها الآن صارت شخصية أخرى، (يمير) حليفة للبشرية! |
| Ymir'i herkesten iyi tanıyan biri olarak o göründüğünden çok daha basit biridir! | Open Subtitles | إنّي أعلم بـ (يمير) من الجميع، إنها أبسط مما تبدو عليه! |
| Ben iyiyim ama Reiner'ın kolu ısırıldı ve Ymir de gördüğün gibi. | Open Subtitles | إنّي بخير، لكن (راينر) ذراعه مقضومة و(يمير) كما ترين حالها. |
| Şimdilik Ymir'i sağ salim geri götürmeye odaklanalım. | Open Subtitles | الآن علينا التركيز على إعادة (يمير) بأمان. |
| Biliyor muydun Ymir'in Titan olduğunu? | Open Subtitles | (كريستا)، هل علمتِ؟ أعلمتِ أن (يمير) عملاقة؟ |
| Ama Ymir sanki... epeydir Titan olduğunun farkındaymış. | Open Subtitles | "لكن (يمير) بدَت على دراية بكونها عملاقة منذ البداية" |
| Ymir bu gücünü paçasını kurtarmak için kullanabilirdi. | Open Subtitles | (يمير) لو شاءت، لاستخدمت قوتها للهرب بمفردها. |
| Ymir ölmemiştir bana kalırsa. Lütfen... Onu kurtarın! | Open Subtitles | لا يمكن أن (يمير) ماتت بعد، أرجوك أن تنقذيها! |
| Ymir kaçırılmışken istesem de burada duramam. Siz ikiniz beni anlıyor olmalısınız. | Open Subtitles | أرفض البقاء بينما (يمير) مختطفة، حتمًا أنت و(ميكاسا) تعيان شعوري. |
| Bir kez daha deve dönüşüp kaçmak için her şeyi göze alan Eren'i durduran Ymir... | Open Subtitles | "وفي محاولة يائسة للهرب" "يحاول التحول إلى عملاق مجددًا، لكن (يمير) تمنعه" |
| Canını ortaya koyup savaşan Ymir... | Open Subtitles | "وبينما تقاتل (يمير) مجازفة بحياتها" |
| Ymir benim adım Historia. | Open Subtitles | (يمير)... اسمي الحقيقيّ... هو (هيستوريا). |
| Ymir'in de dev olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من عساه توقع أن (يمير) أيضًا عملاقة؟ |
| Daz da yok ortalıkta. Ymir de. | Open Subtitles | (داز) أيضًا ليس هنا، وكذلك (يمير). |
| Gerçekten... Ymir'in amacı ne olabilir ki? | Open Subtitles | أتساءل، ما هدف (يمير) يا تُرى؟ |
| Ymir... Aklından ne geçiyor? | Open Subtitles | (يمير)، إلامَ تخططين؟ |
| Ymir! Bekle! | Open Subtitles | انتظري يا (يمير)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 