"يميناً ويساراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağa sola
• bir ileri

Suyun altında gözlerini sağa sola dayanabildiğin kadar oynat.
حرك عيونك يميناً ويساراً تحت الماء . لأى وقت تستطيعه

sağa sola dede saatleri gibi sallanıyor.
نوع قديم من ساعات الحائط حيث يحل محل عقرب الثوانى ذراع تتأرجح يميناً ويساراً وتسمى الرقاص

Ve sağa sola içki yolluyorlardı.
وكان هناك مشروبات تأتي يميناً ويساراً

Gece uzayıp giderken küre bir ileri bir geri gidiyordu.
وبدأت الليلة تنقضي والعالم يدور يميناً ويساراً

Ve siz suyun 15 metre altını izlerken onlar oraya inerler ve acı içinde bir ileri bir geri debelenirler.
وحتى يمكنك أن تراها تنزل بعمق 50 قدم ترفس يميناً ويساراً من شدة الألم

Birisi ekibime saldırıyor ve cesetleri sağa sola bırakıyor.
"أحدهم يهاجم فريقنا" "قاتلاً الملاعين يميناً ويساراً"

Hunt'ın M23'ü fren yapıldığında sağa sola seğiriyor.
سيارة (هانت) الـ"إم23" تتلوي يميناً ويساراً بفعل المكابح.

sağa sola bakın!
انظروا يميناً ويساراً!