عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمينا عند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağa
| Sonraki ışıktan sağa dön. | Open Subtitles | انعطف يمينا عند الإشارة الضوئية التالية |
| Evet, Aurora'dan sola dön ve Seneca'dan da sağa. | Open Subtitles | -أجل ، أجل سِــر شمالا عند (أورورا) و يمينا عند (سينيكا) -هل لا تزال (تشالكي) موجودة بالجوار؟ |
| O ağaçtan sağa dön. | Open Subtitles | انعطف يمينا عند تلك الشجرة |
| Köşeden sağa dönün! | Open Subtitles | التفوا يمينا عند الزاوية ! |