"ينامان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyuyor
• yatıyorlar
• uyusunlar
• uyuyorlar
• yattıklarını

Üçümüz aynı çekyatı paylaşıyoruz, ikisi yoga minderinde uyuyor, diğeri de küvetin içinde.
ثلاثة منا ينامون على الأريكة اثنان ينامان على حصيرة يوجا وواحد ينام في حوض الاستحمام

Bir yatakta uyuyor bir masada yiyorlar. Ben de öyle.
إنهما ينامان على سرير ويأكلان أمام طاولة، أنا كذلك

Benden duymuş olma ama onlar yatıyorlar.
حسنٌ, اكره أنْ أكون من يخبركِ بالأمر و لكنّهما ينامان معاً

Çocuklar sen gittiğinden beri benimle yatıyorlar.
وهما ينامان على سريرنا منذ رحيلك

Net bir bilgi alana kadar bırakalım uyusunlar.
لندعهما ينامان حتى نعرف المزيد

Gelince babamla aynı yatakta uyuyorlar. - Öyle mi?
عندما تاتي هي وابي ينامان معاً؟

En azından sevmiştim taa ki o kamp gezisinde, Pete bana altı aydır yattıklarını söyleyene kadar.
على الاقل كنت احبها حتى رحلة التخييم حيث اخبرني بيتر انهما كانا ينامان سوية منذ ستة اشهر

Anne baba farklı odalarda uyuyor.
الوالدين ينامان في اسرة مختلفة

- Hepsi aynı yatakta mı uyuyor?
- هل ينامان في نفس السرير؟

Sanatçının biriyle kaçmış. Muhtemelen yatıyorlar.
لقد هربت مع فنان وربما ينامان معا

yatıyorlar biliyorum.
ينامان مع بعضهما البعض ، أعرف هذا

Sutton L.A.'de Thayer ile kalıyor ve sanırım yatıyorlar.
،"ساتن) مع (ثير) في "لوس انجلوس) و أعتقد أنهما ينامان معاً

ve bence yatıyorlar.
و أظن أنهما ينامان معًا

Bırakalım uyusunlar.
دعيهما ينامان.

Annem ve Babam ayrı ayrı uyuyorlar.
.. أمي و أبي ينامان بغرفتين مختلفتين

Tüm bu süreç boyunca birbirleriyle yattıklarını nasıl anlayamadım?
كيف يمكن أنْ لا أكون على علم أنهما كانا ينامان معاً طوال الوقت؟