"ينبض بسرعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hızlı atıyor
• küt küt

Ve ben sadece onun küçük kalbini hissediyordu Bitene kadar çok hızlı atıyor.
و كنت أستطيع الشعور بقلبها الصغير ينبض بسرعة عالية إلى أن تنتهي النوبة.

Öyle söylediğin zaman kalbim daha hızlı atıyor.
قلبي ينبض بسرعة عندما تقول هذا ليّ، حقًا ينبض بسرعة!

Kalbim o kadar hızlı atıyor ki, yerinden çıkmak üzere.
قلبي ينبض بسرعة ، على وشك أن يطير

Çok hızlı atıyor. Cok hızlı.
أنه ينبض بسرعة حقاً بسرعة حقاً

Kalbim küt küt atıyordu, aynen şimdi düşünürken olduğu gibi.
قلبي كان ينبض بسرعة كما لو انني الآن افكر به

Yine de kalbim onu görünce daha hızlı atıyor.
"لكن رغم ذلك القلب ينبض بسرعة لذلك الشخص"

Yardım etmeye çalışıyorum. Kalbin çok hızlı atıyor.
أنا أحاول مساعدتك قلبك ينبض بسرعة

Kalbin çok hızlı atıyor. Ama korkudan değil.
قلبك ينبض بسرعة ولكنه ليس خوفاً

- Ne hissediyorsun? - Kalbim çok hızlı atıyor.
ما هو شعورك l إن قلبي ينبض بسرعة

Kalbin çok hızlı atıyor.
إن قلبك ينبض بسرعة

Kalbi çok hızlı atıyor. Eğer yavaşlatamazsak...
قلبه ينبض بسرعة لولمنستطعإبطائه...

- Kalbin çok hızlı atıyor.
قلبك ينبض بسرعة كبيرة صحيح ؟

Kalbim hâlâ hızlı atıyor.
قلبي ما زال ينبض بسرعة حقاً؟

- küçük kalbin bak nasıl hızlı atıyor..
قلبك الصغير ينبض بسرعة

Hayatım, kalbin çok hızlı atıyor.
عزيز, قلبك ينبض بسرعة

Kalbin çok hızlı atıyor.
قلبك ينبض بسرعة

Kalbim hala çok hızlı atıyor.
ما زال قلبي ينبض بسرعة

Vay be! Şuna bak. Kalbin küt küt atıyor.
أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي

Şuna bak. Kalbin küt küt atıyor. Tanrım.
أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي

Kalbin küt küt atıyordur şimdi.
أراهن بأنّ قلبك ينبض بسرعة.