عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينبغي عليك القلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
endişelenmene gerek
| Pekala, iyi haber şu ki senin ceza hakkında endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | حسناً، الأخبار الجيدة هي أنك لا ينبغي عليك القلق بشأن الإتهامات. |
| Tatlım, böyle şeyler için endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | يا عزيزتي، لا ينبغي عليك القلق من أشياء كهذه |
| endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك القلق بشأنه بعد الآن |