عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينتظر هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orada bekliyor
| Başından beri orada bekliyor muydu? | Open Subtitles | ــ هل كانَ ينتظر هناك طوال الوقت ؟ |
| Tamamen yeni bir hayat orada bekliyor. | Open Subtitles | عالم جديد بالكامل ينتظر هناك |
| Neden orada bekliyor? | Open Subtitles | لماذا ينتظر هناك فحسب؟ |
| Leo orada bekliyor. | Open Subtitles | (ليو) ينتظر هناك. |