"ينتمي لهنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buraya ait

buraya ait değil ve bunu biliyor.
إنه لا ينتمي لهنا و هو يعلم ذلك.

Tıpkı annesi gibi o da buraya ait artık.
. انه ينتمي لهنا الأن , مثله مثل والدته

buraya ait olmayan şeyleri.
أية شيء لا ينتمي لهنا

O buraya ait değil.
فهو لا ينتمي لهنا

- Hayatım! - Tabi hepsi buraya ait.
عزيزتي و بالطبع هو ينتمي لهنا

O buraya ait değil.
. إنهُ لا ينتمي لهنا

buraya ait olmayan kablosuz bir cihaz.
إنه جهاز لاسلكي لا ينتمي لهنا

buraya ait olmadığı için.
بسبب أنه لا ينتمي لهنا

O hiçbir zaman buraya ait olmadı zaten.
فهو لا ولم ينتمي لهنا.

O sadece pek buraya ait gibi durmuyor.
إنه... يبدو لا ينتمي لهنا