Adamlarınıza söyleyin, kılıçlarını indirsinler. Kimsenin ölmesine gerek yok. | Open Subtitles | أخبري رجالك أن ينزلوا سيُوفهم، لا يوجد حاجة لموت أحد. |
Söyle silahlarını indirsinler. | Open Subtitles | أخبرهم أن ينزلوا أسلحتهم |
İndiklerinde uçak da İstanbul'a döner. | Open Subtitles | وبمجرد أن ينزلوا من الطائرة يمكنها العودة إلى اسطنبول |
İndiklerinde uçak da İstanbul'a döner. | Open Subtitles | وبمجرد أن ينزلوا من الطائرة يمكنها العودة إلى اسطنبول |
Bizi gece boyunca yavaş yavaş azaltacaklar, ve sonra... şafakta da ellerindeki tüm güçle vuracaklardır. | Open Subtitles | هم سيقضموننا طوال اللّيل , ثمّ... ينزلوا فجرا و يضربوننا بكلّ شيء يملكونه. |
Bizi gece boyunca yavaş yavaş azaltacaklar, ve sonra... şafakta da ellerindeki tüm güçle vuracaklardır. | Open Subtitles | هم سيقضموننا طوال اللّيل , ثمّ... ينزلوا فجرا و يضربوننا بكلّ شيء يملكونه. |