عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينصتوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlemeliler
-
dinlemesini
| - Gördün mü? Seni dinlemeliler. | Open Subtitles | -لابد أ ن ينصتوا إليك |
| - Gördün mü? Seni dinlemeliler. | Open Subtitles | -لابد أ ن ينصتوا إليك |
| Öğretmenler dinlemesini bilir diye düşünürdüm ama, bu size uymuyor, Bayan Raton. | Open Subtitles | كنت أظن المعلمين يجب عليهم أن ينصتوا لكنكِ لاتنصتين جيداً, أليس كذلك ياسيد (راتون)؟ |
| Onların sadece, müzik dinlemesini istiyorum. | Open Subtitles | [نينا] لقد أردت منهم أن ينصتوا للموسيقى |