عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينطبق عليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanıma uyan
| Bu tanıma uyan ne kadar az kişi var bilsen şaşarsın. | Open Subtitles | و ستدهشين من عدد الرجال القليل الذين ينطبق عليهم هذا الوصف |
| Bu tanıma uyan birilerini geçen gün gördüm! | Open Subtitles | لقد رأيت أثنين ينطبق عليهم ما تقول في ذاك اليوم! |
| Sevgili madam, Pariste bu tanıma uyan 100.000 erkek var. | Open Subtitles | سيدتى العزيزة , هناك 100.000 .... رجل فى "باريس" ينطبق عليهم هذة الأوصاف |