| Bugün burada silahını Temizleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنت الشخص الثاني الذي اجده هنا وهو ينظّف أسلحته. |
| Ve Camelot'taki hiç kimse, ahırları Temizleyen bir çocuğun önünde diz çökmez. | Open Subtitles | ولن ينحني أحد في "كاميلوت" أبداً للفتى الذي ينظّف الإسطبلات |
| Bu giysiyi Temizleyen şey terlemektir. | Open Subtitles | والعرق ينظّف هذه الحلة. |
| Bir enerji alanında gizleniyor. Kocaman. Kanıtları temizliyor. | Open Subtitles | غطّى في حقل طاقة بينما ينظّف الدليل. |
| Tamam, fırın kendi kendini temizliyor. | Open Subtitles | حسناً، ينظّف الفرن نفسه. |
| Dönüşümlü olarak çocuklara bakıp temizlik yaptılar. | TED | و كن يقمن بتبادل الأدوار بين من ينظّف ومن يرعى الأطفال. |
| Elektrikli süpürgesini temizliyordu. Tek yapmamız gereken 5 metre yürümekti. | Open Subtitles | كان ينظّف مكنسة كهربائية كان يفترض بنا التحرّك لعشرة أقدام |
| Hayır. Pişiren benim. Temizleyen başkası olacak. | Open Subtitles | كلا ، أنا أطبخ شخص آخر ينظّف |
| Daha çok "Bay Güç Belâ Temizleyen" gibi | Open Subtitles | يبدو أكثر كـ مستر (من الصعب أن ينظّف) |
| Yani "Bay Temizleyen" mi? | Open Subtitles | أقصد,مستر (كلين=ينظّف) |
| Kiliseyi temizliyor. | Open Subtitles | إنه ينظّف الكنيسه |
| O, evi temizliyor. | Open Subtitles | هو ينظّف بيت. |
| Ianto bizden sonra temizlik yapar. Bizi her yere zamanında ulaştırır. En iyisini yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | (إيانتو) ينظّف الآثار بعدنا، ويوصلنا إلي أي مكان، فى التوقيت المحدّد أبذل قصاري جهدي |
| temizlik yapmam lazım. | Open Subtitles | أنا gotta ينظّف. |
| Sanki volkan boğazını temizliyordu. | Open Subtitles | ببساطة : البركان ينظّف حنجرته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 