| Acele etmeliyiz efendim. Yağmur diniyor. | Open Subtitles | لابد أن نُسرع سيدي الضباب ينقشع |
| Acele etmeliyiz efendim. Yağmur diniyor. | Open Subtitles | لابد أن نُسرع سيدي الضباب ينقشع |
| Siz dağılınca, tepeyi bombalayacaklar. | Open Subtitles | بمجرد أن ينقشع الضباب، سوف يقصفون هذا التل. |
| Toz toprak dağılınca bu dünyada yaşayan tek varlık metal olacak. | Open Subtitles | عندما ينقشع الغبار، الشيء الوحيد المتبقي هذا العالم سيكون المعدن. |
| - Ama duman dağılınca, elinde bir yığın kül ve bir dava olacak sadece. | Open Subtitles | عندما ينقشع الدخان، سيكون كل ما لديك كومةمنالرمادودعوىقضائية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 