"يهاجمني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saldırdı
• saldırmadı
• saldırıyor
• saldırmasaydı
• saldırmadan

Maalesef kendisi bana saldırdı ve üzgünüm ki hasar da bıraktı.
وللأسف انه كان يهاجمني ..وآسف لقول والحق بي الضرر

Kontrol etmeye geldim ve bu herif bana ateş edip saldırdı.
جئت لأتأكد منه ووجدتُ هذا الرجل يهاجمني

Pekala,o bana saldırmadı.
نعم, فهو لم يهاجمني

Çirkin bana saldırmadı!
بالطبع هو لم يهاجمني

Ekmekleri almaya başlıyorum ve aniden bir kuş sürüsü bana saldırıyor.
و عندما أذهب لألتقط الخبز يهاجمني حشد من الطيور فجأة

Rodrick zaten hayatımı mahvederken, Manny de diğer yandan saldırıyor.
لدي (رودريك) ليفسد حياتي من جهة ولدي (ماني) لكي يهاجمني من الجهة الاخرى

Eğer bana saldırmasaydı, ölmüş olurdum.
لو لم يهاجمني كنت توفيت بجرعة زائدة لقد أنقذ حياتي

Bana saldırmadan önce bilsek daha iyiydi.
لكان من الرائع أن أعرف ذلك قبل أن يهاجمني.

Hayır, nefsi müdafaaydı. Bana saldırdı ve ben de parayı almaya çalışıyordum.
كان دفاع عن النفس كان يهاجمني

Danko ve ben koridorda konuşuyorduk. Sonrasında ise öldüğünü gördüm. Sonra o adam bana saldırdı.
لقد كنا نتحدث أنا و(دانكو) في القاعة وكل ما أعرفه بعدها أنه مات وأن هذا الرجل يهاجمني

Onun yanına gidemeden bana saldırdı.
كان يهاجمني قبلما أصل إليها.

Bir anda bana saldırdı!
-بيضي , إنه ذهب يهاجمني

- Yok hayır! - Daha önce hiç bana saldırmadı.
لا, لم يهاجمني من قبل أبدًا

Peter da bana saldırmadı.
و لمْ يهاجمني (بيتر) أنا أيضاً...

Peki neden bana saldırıyor?
لماذا يهاجمني إذاً؟

Sebepsiz yere bana saldırıyor!
انه يهاجمني بدون سبب

"Anon yaptığım değişikliklerden ötürü bana saldırıyor."
"مجهول يهاجمني للتعديل."

Bana saldırıyor!
إنه يهاجمني

Bilirsin eskiden insanlar bana güzel bir kaderim olduğunu söylerlerdi lakin eğer o köpek bana saldırmasaydı sarhoş bir sürücü de olabilirdi.
تعلم، اعتاد الناس إخباري بهذا لأجل مصيري المُغري ولكن... أعني، إذا لم يهاجمني ذلك الكلب

Gizlice buluşuyorlardı, bunu Wesley bana saldırmadan hemen önce zihninden okudum.
) لقد كانوا يقابلون سراً (قرأت هذا قبل أن يهاجمني (ويزلي