"يهتمون بك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seni önemseyen
• Seni umursayan
• Seni önemsemiyorlar
• sana değer
• seni önemsiyor

Evet, seni önemseyen arkadaşlarının olması çok güzel.
نعم , لابدا أنه رائع أن لديك أصدقاء يهتمون بك

Ama seni önemseyen insanlara sırtını dönüp gitmen hiçbir şeyi düzeltmeyecek.
لكنّ الأمر لن يتحسن حين تترك كل من يهتمون بك

seni önemseyen başka insanlar olduğunu göstermeye çalışıyorum.
انا أحاول ان أريك ان هناك أناسا أخرين يهتمون بك

Kanserli numarası yapıyorsun, ve Seni umursayan insanları kendinden uzaklaştırıyorsun.
تزيف إصابتك بالسرطان ثم تبعد عنك من يهتمون بك

sana değer veren insanlar var. Bu yüzden de, bir şeyler kaybedecek tek kişinin sen olduğunu aklının ucundan bile geçirme.
أشخاص يهتمون بك حقًا، لذا لا تعتقد لثانية أنكّ الشخص الوحيد الذي سيفقد شيء هنا

Woodland Hills'tekiler seni önemsiyor mu sanıyorsun?
و تعتقدين أنهم يهتمون بك هناك بوودلاند هيلز؟

Çevrende seni önemseyen bir sürü insan var ama bu dünyada sahip olduğum tek kişi sensin.
لديك الكثير من ألأشخاص الذين يهتمون بك والشخص الوحيد الذي أملكه ويهتم بي هو أنت

İş, sanat, seni önemseyen insanlar.
العمل، الفن، الناس الذين يهتمون بك

Bu benim verebileceğim bir karar değil ama bir ailen ve evin var birlikte kalabileceğin, seni önemseyen insanlar
... حسناً،هذا ليس قرارى . لكنك لديكى عائلة و مكان للبقاء به و الناس الذين يهتمون بك

Seni umursayan insanlar tarafından kuşatılmış gibi görünüyorsun.
يبدو أن حولك أناس يهتمون بك

Seni umursayan insanlar.
أناسا يهتمون بك.

Aynen benim gibi ve sen anlamadın senle yaşadıklarımız tamamen bundandı ama... Seni umursayan insanlar var!
مثل أنا وأنت لم فهم أن هذا كل ما كان ولكن... ما عليك من الناس الذين يهتمون بك!

Güvendiğin insanlar burda. Bu insanlar sana değer veriyor.
هؤلاء قوم تثق بهم إنهم يهتمون بك

Biliyor musun bu gemideki insanlar seni önemsiyor.
القوم على هذه السفينه يهتمون بك