| O hiç, hiç, hiçbir şeyi Gerçekten umursamıyor. | Open Subtitles | ♪إنه لا يهتم بهذا القدر♪ ♪بخصوص أي شيء في الحقيقة♪ |
| Gerçekten iyi değil ve umursamıyor | Open Subtitles | لأنه حقاً ليس بخير و لا يهتم بهذا |
| Evimi kaybettim, eşimi kaybettim kimse bunları umursamıyor. | Open Subtitles | خسرت منزلي و زوجتي لا احد يهتم بهذا |
| Altın ceket, yeşil ceket. Kimin umurunda ki? | Open Subtitles | سترة ذهبية، سترة خضراء، من يهتم بهذا الهراء؟ |
| - Kimin umurunda ki? | Open Subtitles | من الذي يهتم بهذا الهراء ؟ أنا |
| Bu işe bakacak bir adamım var. Sadece konteynıra ihtiyacım var. Tamam. | Open Subtitles | لا ، سأُرسل أحد لكي يهتم بهذا الأمر |
| Bu işe bakacak bir adamım var. Sadece konteynıra ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا ، سأُرسل أحد لكي يهتم بهذا الأمر |
| -Seni umursamıyor parayı istiyor | Open Subtitles | -هو لا يهتم بهذا , هو يرغب بالمال فقط |
| Kimin umurunda ki, Claire? | Open Subtitles | من يهتم بهذا , كلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 