عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يهجم هذا الثعبان الأسود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu kara yılan
| Bu kara yılan insanı önceden umutlandırır. | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0}عندما يهجم هذا الثعبان الأسود{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
| Bu kara yılan insanı önceden umutlandırır. | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0}عندما يهجم هذا الثعبان الأسود{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |