عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يهزأون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
alay
-
gülüyorlar
| Arkasından alay ediyorlar ama onun karşısında yalakalık ediyorlar. | Open Subtitles | من وراء ظهره يهزأون به لكن إذا قابلوه يقبلون مؤخرته |
| Ve bizim göçmenlik hizmetimizle alay edildiğini gördüklerinde ben bunu mesaj olarak algılıyorum. | Open Subtitles | وحينما يرون نظام الهجرة إلينا يجعلهم يهزأون... أسمِّى هذه رسالة... . |
| Yalanları için onla alay edin! | Open Subtitles | يهزأون به لأكاذيبه! |
| Bana gülüyorlar mı? | Open Subtitles | يهزأون بي؟ |
| Bana gülüyorlar mı? | Open Subtitles | يهزأون بي؟ |
| Benimle alay ediyorlar | Open Subtitles | يهزأون بي |
| alay edin onunla! | Open Subtitles | يهزأون به! |