| Sadece Ne olursa olsun senin için hep burada olacağımı bilmeni isterim. | Open Subtitles | انا اريدك ان تعرفي انه لا يهم ماذا يحدث انا هنا منا اجلك |
| Şartlar Ne olursa olsun sen dişi bir savaşçısın. | Open Subtitles | لا يهم ماذا يحدث انت انثى محاربة |
| Yani, yani sen hep söylemez miydin... evlilik hayattaki en önemli şeydir, Ne olursa olsun, Ne olursa olsun bunu evliliğimize borçlu değil misin? | Open Subtitles | انت دائماً تقولي ان الزواج امر مهم ولا يهم ماذا يحدث اذاً الم تفكري... |
| Orada Ne olursa olsun, ağzından sakın "Hooters" kelimesi çıkmasın. | Open Subtitles | لا يهم ماذا يحدث هُناك لا أريد أن تخرج كلمة " الأبواق " من فمك |
| Ne olursa olsun. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}لا يهم ماذا يحدث |
| Ne olursa olsun, | Open Subtitles | لا يهم ماذا يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 